What news The beauty magazine AZAHAR N 133 με τιμά και πάλι με την δημοσίευση ενός ποιήματός μου σελίδα 144 Συγχαρητήρια σε όλους τους συγγραφείς και τους ζωγράφους απο όλον τον κόσμο What news The beauty magazine AZAHAR N 133 honors me again with the publication of one of my poems page 144 Congratulations to all the authors and painters from all over the world

 

ΠΟΛΥΦΥΛΛΕ ΑΝΘΕ ΜΟΥ

Απαλός Ύπνος ,βλέφαρα κλειστά βαριά

Μοναχικές σιωπηλές μέρες

Τα πορφυρά μεσημέρια οι κοφτερές

Πέτρες ,στο δικό σου πέρασμα ματώνουν

Στο σώμα των κυμάτων λούζεσαι ,οι φτερούγες σου

στο φως της Απεραντοσύνης ,γεννιούνται

Ο ουρανός του Ήλιου

Για τα σταυροδρόμια των ήχων διψά

Για της βροχής τα μυστικά

Όταν μεθυσμένη από το άρωμα της πράσινης γης

Βαριά ανασαίνει

Χέρια τρυφερά σκουπίζουν

Τα παγωμένα δάκρυα

Ποια είναι η θλίψη ,ποιο είναι το ρίγος

Πολύφυλλε Ανθέ μου

Στις ρωγμές του γαλάζιου Αέρα στα

Ξερά γυμνά δένδρα

στον παγωμένο βοριά στις μεγάλες θάλασσας

στις ξύλινες πόλεις

στα ξέφωτα των ονείρων

με του Αγγέλου τα φτερά πλανιέσαι

MY MULTILEAFED FLOWER

Soft sleep, eyelids closed heavily

Lonely silent days

The purple noons, the sharp stones,

in your passage they bleed

In the body of the waves you bathe

in the light of Infinity are born your wings

The sky of the Sun

Thirsty for the crossroads of sounds

For the secrets of the rain

When intoxicated by the perfume

of green earth

he breathes heavily

Tender hands, they wipe

The frozen tears

What is sadness, what is shivering

My many-leafed flower

In the cracks of the blue Air,

on the dry bare trees

in the frozen north in the great seas

in the wooden cities

in the clearings of dreams you wander

with Angel's wings

Όλες οι αντιδράσεις:

1Kapardeli Eftichia

What great news I thank from the bottom of my heart the entire team and the judges for the gold distinction. Thousands of thanks and congratulations to everyone. https://www.facebook.com/share/p/19s7MdqXjB/

 

What great news I thank from the bottom of my heart the entire team and the judges for the gold distinction. Thousands of thanks and congratulations to everyone.

https://www.facebook.com/share/p/19s7MdqXjB/

Wonderful news my sis JJackeline Barriga Nava I feel blessed for this wonderful work It is truly unique Congratulations for your work but also for my participation I wish you every success from the bottom of my heart I send kisses and hugs from Greece for this wonderful collaboration Good afternoon dear Kapardeli, first of all thank you for your collaboration with the PSICOPOESIA ECOLOGICA project, which we have successfully concluded after 2 years. The formal presentation of the project, as you know, took place at the Congress for Life on December 3, 4 and 5, for which I sent you an invitation, for this reason I present the book to you and send you an acknowledgment. I hope you like it. I did it with a lot of sacrifice, but we achieved the goal. Thanks again for your collaboration...

 

I am honored my sis Jackeline Barriga Nava Thank you and greetings from Greece wishes for success

Wonderful news my sis JJackeline Barriga Nava I feel blessed for this wonderful work

It is truly unique Congratulations for your work but also for my participation I wish you every success from the bottom of my heart I send kisses and hugs from Greece for this wonderful collaboration

Good afternoon dear Kapardeli, first of all thank you for your collaboration with the PSICOPOESIA ECOLOGICA project, which we have successfully concluded after 2 years. The formal presentation of the project, as you know, took place at the Congress for Life on December 3, 4 and 5, for which I sent you an invitation, for this reason I present the book to you and send you an acknowledgment. I hope you like it. I did it with a lot of sacrifice, but we achieved the goal. Thanks again for your collaboration...

ΤΗΣ ΜΕΛΙΣΣΑΣ Ο ΧΟΡΟΣ

Η γλώσσα της μέλισσας ,τον χορό της

γύρω από το Άγριο λουλούδι αρχινά

Η γύρη στο σώμα, στα πόδια της ,το βούισμα της στα φυλλώματα τα κυματιστά , όταν

στα Αθέριστα Άνθη, ξεδιψά

Δέρμα λευκό απαλό ,στα χέρια η πρωινή δροσιά

και μια σταγόνα μέλι στα χείλη σου

από ξανθόχρυσα λουλούδια

απαλά γλιστρά, όταν η μέλισσα από νέκταρ μεθά

Τι γλυκιά καλοσύνη, τι ομορφιά

σαν τα μπουμπουκάκια τα μοσχομυρισμένα

Από Ηδονή και Έρωτα, λιποθυμισμένα

Όλα σωπαίνουν

Λάθη και δισταγμοί καταστρέφουν την γη

Απειλούμενα φυτά και η γη Ερειπωμένη ,

στις κυκλικές καταστροφικές διαδρομές

στα γυμνά κτίρια ,στο γκρι ουρανό

σε σκονισμένους δρόμους και θάλασσες, Βυθισμένη

Στην παγωμένη φύση, στις ερημιάς τα δένδρα

στον Αιχμάλωτο αέρα

Η μέλισσα ξεψυχά

Χωρίς Κυψέλη και Φτερά

The dance of the bee

The tongue of the bee,

around the Wild flower

I started her dance

The pollen on her body, on her feet,

its buzzing in the wavy foliage, when

in the ethereal flower thirst it quenches

Soft white leather, on the hands

the morning dew and a drop of honey

on your lips of golden flowers ,gently glides

where the bee gets drunk

What sweet kindness, what beauty

From Pleasure and Love, like the musky buds

fainting

Everything goes silent

Mistakes and hesitations destroy the earth

Endangered plants and the land Ruined, Drowned

on circular destructive paths

in the bare buildings, in the gray sky

on dusty roads and seas

In the frozen nature, in the wilderness the trees

in Captive Air

The bee is dying

Without Hive and Wings

Όλες οι αντιδράσεις:

1Kapardeli Eftichia

Chandan BhattacharyaIndo-Universe voices of poetry 5 ώρ. · Indo-Universe Voices Of Poetry has started its journey with the blessings of the scholars of five continents. In our monthly themed poetry contest, we have the opportunity to read poetry from new poets every month. The chief judge of our international juridical board honourable Loi Monroe (SPAIN), vice president honourable Collins Emeghara, and chief advisor honourable international author Dr Ratan Ghosh also send blessings and advice to all poets and writers of the world and announced the results of the poetry competition for the month of NOVEMBER...2024.... Quote 46. I'm presenting the result to you on behalf of Indo-Universe Voices Of Poetry.— με τον Jean C Bertrand και 10 ακόμη . With cultural compliments

 I feel blessed. Congratulations from the bottom of my heart to all the author friends and the evaluation committee.

Chandan BhattacharyaIndo-Universe voices of poetry

5 ώρ.  · 

Indo-Universe Voices Of Poetry has started its journey with the blessings of the scholars of five continents. In our monthly themed poetry contest, we have the opportunity to read poetry from new poets every month. The chief judge of our international juridical board honourable Loi Monroe (SPAIN), vice president honourable Collins Emeghara, and chief advisor honourable international author Dr Ratan Ghosh also send blessings and advice to all poets and writers of the world and announced the results of the poetry competition for the month of NOVEMBER...2024.... Quote 46. I'm presenting the result to you on behalf of Indo-Universe Voices Of Poetry.— με τον Jean C Bertrand και

10 ακόμη

.

With cultural compliments