Ειμαι πραγματικά συγκινημένη απο την παραλαβή της Νέας ποιητικής συλλογής απο την Ινδία του ποιητή αλλα και καλού φίλου Asim Kumar Paul

 

Ευχαριστώ πολύ για την Αφιέρωση

Thank you very much for this dedication

I am really excited to receive the New poetry collection from India by poet and good friend Asim

A thank you does not cover my honor and gratitude Congratulations on publishing the collection which has remarkable sensitive and true poems I am happy with you that you were able to bring out this collection

I think that a rare piece in the edifice of poetry

It is with true feelings and wishes from me that this poetry collection travels to hands that love and respect the Book

It is a great honor for me to publish the translation of some of Asim's poems in the Greek language. I think that this way the Greeks have the opportunity to read some nuggets of beauty in their own language

Warm thanks dear friend and many, many wishes from the heart Today is really a different day for me Day of friendship and gratitude Thousands of thanks and Happy Teachers' Day

Ειμαι πραγματικά συγκινημένη απο την παραλαβή της Νέας ποιητικής συλλογής απο την Ινδία του ποιητή αλλα και καλού φίλου Asim Kumar Paul

Ενα ευχαριστώ δεν καλύπτει την τιμή και την ευγνωμοσύνη μου Συγχαρητήρια για την έκδοση της συλλογής που εχει αξιόλογα ευαίσθητα και αληθινά ποιηματα Χαιρομαι μαζι σου που μπόρεσες να βγαλεις αυτη την συλλογή

Νομίζω οτι ενα σπάνιο κομμάτι στο οικοδόμημα της ποίησης

Με αληθινα αισθήματα και ευχές απο μένα η ποιητικη αυτη συλλογή να ταξιδέψει σε χέρια που αγαπουν και σέβονται το Βιβλίο

Ειναι μεγάλη τιμή για μενα η δημοσίευση της μετάφρασης κάποιων ποιημάτων του Ασιμ στην Ελληνικη γλώσσα Νομίζω οτι ετσι έχουν την ευκαιρία οι Ελληνες να διαβάσουν μερικα ψηγματα ομορφιάς στην δική τους γλώσσα

Θερμες ευχαριστίες εκλεκτέ φίλε και απο καρδιάς ευχές πολλές -πολλές Πραγματικά σημερα είναι μια διαφορετικη ημερα για μενα Ημερα φιλιας και ευγνωμοσυνης Χιλιαδες ευχαριστώ και Χρόνια πολλά για την ημερα των Δασκάλων

Όλες οι αντιδράσεις:

4Εσείς, Niloy Rafiq, Ashok Kumar και 1 ακόμη

4 σχόλια

3 κοινοποιήσεις

Μου αρέσει!

Σχόλιο

Κοινοποίηση