Thank you so much my dear friend, International Award winning Bilingual poet, Sabyasachi Nazrul , Literary Editor of the International Newspaper, The Daily Global Nation Independent for publishing my poem,DRY EARTH I am grateful Congratulations to all writers PEACE AND LOVE GREETINGS FROM GREECE
ΞΕΡΗ
ΓΗ
Το φεγγάρι φωτίζει τα λιτά μαλλιά σου
Τέχνη, μορφή με ένα μαγικό
Άγγιγμα η σμίλη φτιάχνει
για πάντα το όνειρο της καρδιάς σου
Ξερή γη ,ραγισμένη
Από τους μεγάλους ανέμους
Στα σύνορα του κόσμου που συνεχώς αιμορραγεί
Ντύθηκες με κομμάτια φεγγαριού
και σε ζεστά σώματα
στις φλέβες των ανθρώπων
Που σε αγάπησαν, Κρύφτηκες
Οι κύκνοι στην λίμνη των ονείρων σου
Δροσίζουν στην ομορφιά τα κάτασπρα
Φτερά και στην μουσική
Των νερών γλιστρούν αθόρυβα
Ξερή γη, ραγισμένη
την Άνοιξη περιμένει
Σαν την δροσερή πρώτη ελπίδα
Να γεμίσει καρπούς και αρώματα
Να πλημμυρίσει ανοιχτούς ουρανούς και χιλιάδες χρώματα
Dry earth
The
moon illuminates your simple hair
Art form with a magic
Touching the chisel makes
forever the dream of your heart
Dry
earth, cracked
From the high winds
At the border of a world that is constantly bleeding
You
dressed in pieces of the moon
and in hot bodies
in people's veins
That they loved you, You hid
Swans
in the lake of your dreams
The beauty of white is cool in beauty
Feathers in music too
The waters are slipping quietly
Dry earth, cracked
is waiting for Spring
Like the cool first hope
To fill fruits and perfumes
Flood open skies and thousands of colors
Kapardeli Eftichia
Ο χρήστης Sabyasachi Nazrul
I am grateful to great Editor-in-chief, many International Award wining Journalist, Writer, Philosopher, Thinker, Editor and Publisher D. Mahbubur Rahman phd
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου