Τετάρτη 8 Μαΐου 2024

Υπέροχα νέα Θερμές ευχαριστιες με 5 ποιήματα μου στην Ισπανική γλωσσα LA LIBRERÍA LIBRE - Diladrix literatura NOVEDADES CULTURALES Y ARTÍSTICAS DE LA HUMANIDAD NOTA DE LOS POEMAS PARA LA ARTISTA Apreciada artista, Kapardelia Eftichia, sobre la novedad, para nuestro periódico cultural, La Librería Libre, una vez realizada la decantación literaria, nosotros en este mes de mayo, pasamos a publicar sus poemas, muy bien, feliz día, amiga de las bellas artes. LA LIBRERÍA LIBRE AÑO 2024


Υπέροχα νέα Θερμές ευχαριστιες με 5 ποιήματα μου στην Ισπανική γλωσσα
LA LIBRERÍA LIBRE - Diladrix literatura
NOVEDADES CULTURALES Y ARTÍSTICAS DE LA HUMANIDAD
NOTA DE LOS POEMAS PARA LA ARTISTA
Apreciada artista,
Kapardelia Eftichia,
sobre la novedad,
para nuestro periódico cultural,
La Librería Libre,
una vez realizada la decantación literaria,
nosotros en este mes de mayo,
pasamos a publicar sus poemas,
muy bien, feliz día,
amiga de las bellas artes.
LA LIBRERÍA LIBRE
AÑO 2024
KAPARDELIA EFTICHIA
POEMAS
2
DE SUEÑOS
Viejos tiempos,
mi corazón se llenó de los sueños,
el rosa suave en tus dulces mejillas,
rosas moradas en los brazos del paraíso desnudo,
el arcoiris, las estrellas, la nueva vida,
se dispersaron en el río salvaje,
donde los velos del tiempo se escondieron,
donde las sombras envejecieron,
las tiernas manos del sol,
tocan las hojas y todos los colores de una flor,
que secretamente progresa en tierra extraña.
¡Qué embriaguez, qué olor tan tortuoso!
Tallo dorado, su raíz se rompe en la piedra,
en mil pedazos y no duerme por la noche
el primer beso del amanecer
y de su corazón,
la abeja está esperando.
3
GENTE
Es la época del año
en la que me inclino en el suelo,
sólo las hojas de los árboles
que me abrazan cuando mueren tarde
en todos los caminos,
hay dedos compartidos y
la gente aún lucha dividida
en los colores de las pasiones
y los sufrimientos
en el vasto mar salvaje,
sin perseguir una orilla.
Los arcorisis en vano se fragmentan
en un capullo que florece con impaciencia
y en las voces de la garza
en un escape eterno,
la belleza que clama atrapada,
el reloj gime en cada vuelta y
entro a las casas desiertas,
abandonadas.
Hay portaretratos olvidados
en las paredes doloridas,
desnudas en donde esconderse y
la gente sola siempre deja como tierra
las flores desnudas.
4
GIRASOLES
Desde el girasol,
el fuego emite fuego dorado,
anillos de fuego,
su aliento caliente,
se pega en las mejillas y entre adelfas;
las orquídeas blancas, las caléndulas,
los claveles, las zinnias, las rosas,
las hojas de palma,
las lifalias blancas,
viven sedientas de la lluvia del sol.
Y en este jardín incesantemente,
florece un magnífico fuego dorado,
donde ella sonríe secretamente.
5
MIS PROPIOS AÑOS
Mis propios años de soledad,
se congelan en las grandes pinturas de negro;
con profundas cicatrices marcaron las noches
donde se perdieron en los abrazos de grandes sueños.
Pero la inocencia con miles de voces,
días malos y buenos,
se compartió la arena de los tiempos angelicales.
Sueño de luz,
blanca desconocida en la misma vena
en cuerpos transparentes atrapados,
junto al olor de incienso y las oraciones.
6
CRISTAL DE SILENCIO
Sangre calcinada en las voces
de una vena insaciable
y esos rizos curiosos de su cabello
en la suavidad del viento
con la corona tejida de lirios.
Me estan quebrantando.
Una luz con el color de la rosa,
florece en tus dulces labios
y la hermosa musica,
olas suaves de tu caminar;
el dolor profundo,
rompe en miles de piezas
el cristal del silencio de mi corazón.
Y grita, te amo.
Μπορεί να είναι εικόνα κείμενο που λέει "LA LIBRERÍA LIBRE GESTA DE LITERATURA LA LIBRERIA LIBRERIALIBRE LIBRE INFORMATIVO INFORMATIVOCULTURAL: CULTURAL; SOBRE OBRELARECEPCIÓNDEESCRITOS LA RECEPCION DE ESCRITOS. PARALA ARALALIBRERIALI A LIBRERÍA LIBRE"
Όλες οι αντιδράσεις:
Kapardeli Eftichia



 Rusvelt Nivia CastellanosLA LIBRERÍA LIBRE

23 Απριλίου στις 11:42 μ.μ. 
NFORMATIVO SOBRE LA RECPECIÓN DE ESCRITOS
PARA EL LIBRO MUNDIAL DE LA LIBRERÍA LIBRE
De novedad cultural, La Librería Libre, los invita a presentar sus escrito…
Δείτε περισσότερα
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΓΡΑΦΗ ΔΟΧΗ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΒΙΒΛΙΟ ΔΩΡΕΑΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ
Η πολιτιστική καινοτομία, La Libreria Libre, σας προσκαλεί να υποβάλλετε τα γραπτά σας για την εικονική εφημερίδα της, η οποία επεκτείνεται σε καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο, που γράφουν στα ισπανικά.
Λοιπόν, σε αυτή την πολιτιστική διαχείριση, υπάρχει ανοιχτός χώρος για δημιουργίες παραμυθιών και ποίησης, συγγραφής και σύντομης έκθεσης.
Πιο σύμφωνοι με το σήμερα, εμείς ως πολιτιστικοί υπεύθυνοι συνεχίζουμε με αυτά τα λογοτεχνικά ιδεώδη, για χάρη των καλλιτεχνών.
Λοιπόν, εσείς που μας δώσατε την καλή δημοτικότητα, που μας εκτιμάτε με τις αναγνώσεις σας, έχετε εδώ για την νέα αποκάλυψη αυτή την εικονική εφημερίδα.
Και με πολύ αγάπη πάντα ευπρόσδεκτοι.
Ειδικοί όροι:
1. Όλοι οι ενδιαφερόμενοι συγγραφείς, από οπουδήποτε στον κόσμο, θα μπορούν να παρουσιάσουν τα έργα τους, που γράφουν στα ισπανικά.
2. Μόνιμη η υποβολή λογοτεχνικών έργων.
3. Υπάρχει μόνο μία κατηγορία, άτομα άνω των 18 ετών και μέχρι τους μεγαλύτερους.
4. Το θέμα; Δωρεάν
5. Τα κείμενα θα έχουν μέγιστο μήκος 1000 λέξεις, χωρίς να μετράμε κενά. Ήδη ανά λογοτεχνικό είδος, θα είναι στο μέγιστο μια πρόταση, που μπορεί να είναι μια αφήγηση και μια ποίηση, ένα γραπτό και ένα σύντομο δοκίμιο.
6. Από τις εφαρμογές που προκύπτουν, θα επιλεγούν αυτές με τη μεγαλύτερη αύρα, όλες πρέπει φυσικά να είναι πρωτότυπα έργα, που έχουν καλό χειρισμό της ισπανικής γλώσσας.
7. Τα έργα θα σταλούν σε αυτό το email:
lazlibreriazlibrez@gmail.com
Στην περίπτωση γραπτών και ποιημάτων, θα υπάρχουν δύο συνημμένα αρχεία στο Word, το ένα με τα προσωπικά δεδομένα του συγγραφέα· φωτογραφία του καλλιτέχνη, σύντομο βιογραφικό, όνομα και επώνυμα, περιοχή, χώρα, αριθμός ψηφοδελτίου, ψευδώνυμο με τον συμμετέχοντα, διεύθυνση επικοινωνίας, τηλέφωνο, email. Και το δεύτερο, ως τέτοιο, θα περιέχει το έργο τέχνης, υπογεγραμμένο με το όνομα του συγγραφέα.
8. Οι καλύτερες καλλιτεχνικές δημιουργίες, που πληρούν αυτές τις προϋποθέσεις, θα δημοσιευθούν στην εικονική εφημερίδα και στο εικονικό βιβλίο, La Libreria Libre.
9. Η La Libreria Libre, θα δημοσιεύσει τα καλύτερα έργα προς εξέταση, αλλά δεν είναι υπεύθυνη για λογοκλοπή και επιπλέον, οι συγγραφείς συμμετέχοντας επιτρέπουν την αναπαραγωγή του έργου τους μέσω της εικονικής εφημερίδας. Η La Libreria Libre διατηρεί επίσης το δικαίωμα για πιθανή έντυπη έκδοση, οργανωμένη με τους καλλιτέχνες, οι οποίοι επιλέχθηκαν.
10. Η κριτική επιτροπή θα αποτελείται από μέλη της εικονικής εφημερίδας La Libreria Libre. Θα επικοινωνήσουν με τους συγγραφείς και θα δημοσιεύσουν τα λογοτεχνικά έργα για την πολιτιστική τους διάδοση. Επιπλέον, θα γίνει διόρθωση ύφους στα λογοτεχνικά έργα, για την καλή παρουσίαση των ίδιων λογοτεχνικών έργων στην πολιτιστική έκδοση.
11. Η Δωρεάν Βιβλιοθήκη, θα παραμείνει ελεύθερα διαθέσιμη στον κυβερνοχώρο μας για όλους τους αναγνώστες.
12. Η συμμετοχή σε αυτή την εικονική εφημερίδα, συνεπάγεται πλήρη αποδοχή των όρων της και η επιλογή των συγγραφέων, θα είναι μη ελκυστική.
Η Δωρεάν Βιβλιοθήκη
Μόνιμη έκδοση
 
Απόκρυψη μετάφρασης
 
Βαθμολογήστε αυτή τη μετάφραση
Μου αρέσει!
Σχόλιο
Κοινοποίηση
Αναρτήθηκε από στις

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εγγραφή σε: Σχόλια ανάρτησης (Atom)