Published Issues – Fairy Chatter (wordpress.com) Thank you one and all for being part of such a marvellous journey! I hope you all have a wonderful end of the week, and I wish you the best! Here is the link for where to download and read the pdf of the January issue! Feel free to share the link with your friends and loved ones! :) https://fairychatter.wordpress.com/published-issues/

Letter from TwoLoveBirds

Hello there, you wonderful person.

I hope that you are well. I hope that whatever darkness enters your world, you are

able to banish it with calmness and peace from within. I hope you’re in good

health, good wealth, and plenty of joyful happiness.

I know that since the world is far from idyllic, we all struggle to achieve joy and

inner warmth some times. Considering the cold darkness that can be found in the

winters and sometimes the world, it is a struggle. Here, I hope, is where Fairy

Chatter may come in. I hope that these stories may warm your heart, make you

smile, or show you a shred of goodness in humanity.

This issue has been a labor of love, both from the participating artists and authors

as well as me as an editor/publisher. I received a surprisingly large amount of

submissions, and before I knew it the issue was twice the size of other issues!

Quite content with this, I basked in the beautiful wonder of these submissions

until I realized that I had to format and decorate them all. Oh no! A small rush was

had, and now here we are. Some final editing touches to go, and all shall be done.

It’s always a special moment when an art piece gets released into the world. I like

to think of publishing as setting free all these wonderful pieces from so many

artists, of letting them all float out into the world like bubbles in the wind.

I cannot emphasize enough how important the works of artists are, whether they

are artists of images of words. Art allows us to envision a future, to craft a new

world, to express hurt and thereby to heal and fix it. Without art, are we even a

society, alive, human? Maybe I’m getting too philosophical here, but I sincerely

hope that if you enjoy these artworks, that you will go follow these artists on their

social media pages and let them know how much you enjoyed their pieces.

And now, happy reading!

Επιστολή από το Twolovebirds Author

Γεια σου, υπέροχο άτομο.

Ελπίζω να είσαι καλά. Ελπίζω ότι οποιο σκοτάδι μπει στον κόσμο σου, είσαι εσύ

ικανός να το διώξεις με ηρεμία και γαλήνη από μέσα. Ελπίζω να είσαι καλά με

υγεία, καλή περιουσία και άφθονη χαρούμενη ευτυχία.

Ξέρω ότι αφού ο κόσμος απέχει πολύ από το να είναι ειδυλλιακός, όλοι αγωνιζόμαστε να πετύχουμε τη χαρά και

εσωτερική ζεστασιά μερικές φορές. Λαμβάνοντας υπόψη το κρύο σκοτάδι που μπορεί να βρεθεί στους

χειμώνες και μερικές φορές ο κόσμος, είναι ένας αγώνας. Εδώ, ελπίζω, είναι η Νεράιδα που

Μπορεί να φλυαρεί. Ελπίζω αυτές οι ιστορίες να ζεστάνουν την καρδιά σας, να σας κάνουν να

χαμογελάσετε , ή να σας δείξουν ένα κομμάτι καλοσύνης της Ανθρωπότητας.

Αυτό το τεύχος ήταν έργο αγάπης, τόσο από τους συμμετέχοντες καλλιτέχνες όσο και από τους συγγραφείς

καθώς και εγώ ως συντάκτης/εκδότης. Έλαβα μια εκπληκτικά μεγάλη ποσότητα

υποβολές, και πριν το καταλάβω το θέμα ήταν διπλάσιο από άλλα τεύχη!

Αρκετά ικανοποιημένος με αυτό, έμεινα στο όμορφο θαύμα αυτών των υποβολών

ώσπου κατάλαβα ότι έπρεπε να τα διαμορφώσω και να τα διακοσμήσω όλα. Α όχι! Μια μικρή βιασύνη ήταν που

είχα, και τώρα είμαστε εδώ. Μερικές τελευταίες πινελιές επεξεργασίας πρέπει να γίνουν, και όλα θα γίνουν.

Είναι πάντα μια ιδιαίτερη στιγμή όταν ένα έργο τέχνης κυκλοφορεί στον κόσμο. μου αρέσει

να σκεφτεί κανείς ότι η δημοσίευση απελευθερώνει όλα αυτά τα υπέροχα κομμάτια από τόσους πολλους

καλλιτέχνες, να τους αφήσουμε όλους να επιπλέουν στον κόσμο σαν φυσαλίδες στον άνεμο.

Δεν μπορώ να τονίσω αρκετά πόσο σημαντικά είναι τα έργα των καλλιτεχνών, είτε αυτά

είναι καλλιτέχνες των εικόνων των λέξεων. Η τέχνη μας επιτρέπει να φανταστούμε ένα μέλλον, να δημιουργήσουμε ένα νέο

κόσμο, για να εκφράσω την πληγή και ως εκ τούτου να την γιατρέψω και να την διορθώσω. Χωρίς τέχνη είμαστε μια καλη

κοινωνία, ζωντανοι άνθρωποι; Ίσως γίνομαι πολύ φιλοσοφημένος εδώ, αλλά ειλικρινά

Ελπίζω ότι αν σας αρέσουν αυτά τα έργα τέχνης, θα ακολουθήσετε αυτούς τους καλλιτέχνες στις

σελίδες κοινωνικής δικτύωσης και ενημερώστε τους πόσο σας άρεσαν τα κομμάτια τους.

Και τώρα, καλή ανάγνωση!

 Published Issues – Fairy Chatter (wordpress.com)

Thank you one and all for being part of such a marvellous journey! I hope you all have a wonderful end of the week, and I wish you the best!

Here is the link for where to download and read the pdf of the January issue! Feel free to share the link with your friends and loved ones! :)
https://fairychatter.wordpress.com/published-issues/

ΚΡΥΣΤΑΛΛΟ ΣΙΩΠΗΣ
Πυρωμένο αίμα
Στις φωνές μια ακόρεστης φλέβας
Και εκείνες οι ξέπλεκες μπούκλες των
μαλλιών της στην απαλότητα
του ανέμου με το κρινόπλεχτο στεφάνι
Με συνθλίβουν

Ένα φως τριανταφυλλί
ανθίζει στα γλυκά σου χείλη
και στον όμορφο μουσικό
κυματισμό της ανάλαφρης
περπατησιάς σου
Ο βαθύς πόνος σπάει σε χιλιάδες κομμάτια
το κρύσταλλο σιωπής της καρδιάς μου
και φωνάζει σε αγαπώ
CRYSTAL OF SILENCE

Calcined blood
in the voices of an insatiable vein
and those snooping curls
of her hair in the softness of the wind
with the wreath woven from lilies
they are crushing me

A light with the color of the rose
blooms on your sweet lips
and the beautiful musician
waves of mellow
your walk
the deep pain breaks in thousands of pieces
the crystal of silence of my heart
and shouts I love you

ΝΕΕΣ ΑΧΤΙΝΕΣ
Ένα φιλί και ένα όνειρο
τραυματισμένα
στις γωνιές της νύχτας ξεχασμένα
χρυσαλίδες χρωματισμένες ,μεταξένιες
μπερδεμένες φωσφορίζουν φυλακισμένες

Γυμνοί οι δρόμοι
τα μάτια δεν μπορούν να αποδράσουν
ψάχνω το φως
πλάσματα Αγγελικά με μαλλιά πλεγμένα
σε άκρα ηδονή θείων σωμάτων
Λουσμένα

Στο περίγραμμα του κύκλου
Νέες Αχτίνες
στου κύκνου τα λευκά
φτερά γεννιούνται
στο ξεκίνημα της μέρας

NEW RAYS
A kiss and a dream
injured
in the corners of the night forgotten
Colorful golden chrysalides
silky
confused phosphoresis, prisoners
The streets naked
the eyes can not escape
I'm looking for light
Angelic creatures with braided hair
at the end of pleasure of the divine bodies
bathed
On the outline of the circle
New rays
in the swan the white ones
wings are born
at the beginning of the day