I am grateful for this honor dear Franca Colozzo and George Onsy Thank you for all my heart
ΩΔΗ ΕΙΡΗΝΗΣ
Ω! Ειρήνη βλαστάρι της γης
με το όνειρο του ονείρου, σε κάθε Πρώτη Ανατολή
στο βλέμμα της αγάπης, Εσύ
Σε κυνηγούν οι Άρπυιες να σε φυλακίσουν
Ω! Ειρήνη ,στις φωτεινές Αλκυονίδες ενός ευλογημένου χειμώνα στην ομορφιά του Ήλιου ,στις ικεσίες στις ωρυγές
στις μακρινές των άστρων φωνές
Στις πτυχές της ζωής του ορίζοντα
και τις Επιτύμβιες στήλες των Ηρώων
εκεί που παγώνει το φως, Ειρήνη Εσύ
Ω! Ειρήνη στην μοναχική πέτρα, που το όμορφο λουλούδι
πάνω της φυτρώνει απεγνωσμένα
στους κοριτσίστικους χορούς ,στα χαμόγελα ,στους ροδαμούς που δεν άνθισαν μάταια
στις κλεισμένες πόρτες που γέρασαν
περιμένοντας τα πρόσωπα τα αγαπημένα
στην αποτυχία της σφαίρας, που ζητά στόχο
στις απρόσωπες συνοικίες με τους απλούς ανθρώπους που αγωνίζονται να επιβιώσουν
Στις καρδιές των ανθρώπων που συνεχώς «γεννιέσαι»
και σιωπηλά ταξιδεύεις, Ειρήνη Εσύ
ODE OF PEACE
Oh! Peace sprout of the earth
with the dream of the dream, in every First East
in the gaze of love, You
The Harpies are chasing you to imprison you
Oh! Peace, in the bright Alkyonides of a blessed winter in the beauty of the Sun, in the supplications in the cries
in the distant voices of the stars
In the aspects of life on the horizon
and the Tombstones of the Heroes
where the light freezes, Peace You
Oh! Peace on the lonely stone, set the beautiful flower
on it grows desperately
in the girlish dances, in the smiles, in the blooming roses that did not bloom in vain
in the closed doors that aged
waiting for loved ones
in the failure of the sphere, asking for a target
in faceless neighborhoods with ordinary people struggling to survive
In the hearts of the people you are constantly "born"
and you travel silently, Peace You
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου