Jose Luis Rubio Zarzuela Τι όμορφο Δώρο να βρίσκομαι για άλλη μια φορά ανάμεσα στους ποιητές που δημοσιεύονται στο Ποιητικό Περιοδικό Azahar Ν 136 Ευχαριστώ τον φίλο Jose Luis Rubio Zarzuela και την εξαιρετική ομάδα του για αυτό το όμορφο πραγματικά περιοδικό που έχει ποιητές και ζωγράφους απο όλον το κόσμο . Με σεβασμό και αγαπη από Ελλάδα

 

Jose Luis Rubio Zarzuela

Τι όμορφο Δώρο να βρίσκομαι για άλλη μια φορά ανάμεσα στους ποιητές που δημοσιεύονται στο Ποιητικό Περιοδικό Azahar Ν 136 Ευχαριστώ τον φίλο Jose Luis Rubio Zarzuela και την εξαιρετική ομάδα του για αυτό το όμορφο πραγματικά περιοδικό που έχει ποιητές και ζωγράφους απο όλον το κόσμο . Με σεβασμό και αγαπη από Ελλάδα

What a beautiful gift to be once again among the poets published in the Azahar Poetry Magazine. I thank my friend Jose Luis Rubio Zarzuela and his excellent team for this truly beautiful magazine that has poets and painters from all over the world. With respect and love from Greece

Page 158

*Βάρβαροι ,άπληστοι καιροί κουβαλούν στην ράχη τους θρήνους

*Λιβάνι και σμύρνα, οι παλάμες μοσχοβολούν Ικεσία

*Την γερασμένη καρδιά, τα ματωμένα χείλια θρηνούν

*Φορώ την καρδιά ,στις γερασμένες προφητείες διδαχής

*Ξεφλουδισμένες ωχρές κουρτίνες κάθε αυγή το ύψος του παραθύρου μετρούν

* Αγριολούλουδα ,στο φίλημα και την αγκαλιά του κρύου αέρα

*Ροδοπέταλα στου κήπου την γωνιά νεκρά ,παγωμένα

*Αρχαίες κρήνες στην παλίρροια της ανυπαρξίας

*Φωνές ,ουρλιαχτά μεταμφιεσμένων στα σπίτια μας μπαίνουν καθημερινά(19)

Barbaric, greedy times carry their sorrows on their backs.

Frankincense and myrrh, the palms they musk Supplication.

The aged heart, the bloody lips mourn.

I wear the heart, in the ancient prophecies, of teaching.

Peeled pale curtains every dawn the height of the window count.

Wildflowers, in the kiss and embrace of the cold air.

Rose petals in the garden in the corner, dead, frozen.

Ancient fountains at high tide of non-existence.

Voices, screams of disguised people enter our homes every day.