«PAX TOTO ORBE TERRARUM»=«ΕΙΡΗΝΗ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ ΓΗΣ ». Υπέροχα νεα Σε μια αξιόλογη Ανθολογία με τιτλο «PAX TOTO ORBE TERRARUM». στην σελίδα 168 με τίμησαν δημοσιεύοντας το ποιημα μου ΕΙΡΗΝΗ Ευχαριστω τον Giovanni Campisi Ειναι στην Ιταλική γλώσσα αλλα και την Ελληνικη Συγχαρητήρια πολυ εκλεκτη δουλεια "PAX TOTO ORBE TERRARUM". Great new In a remarkable Anthology entitled "PAX TOTO ORBE TERRARUM". on page 168 they honored me by publishing my poem PEACE Thanks to Giovanni Campisi It is in Italian language but also in Greek Congratulations very nice work

 

«PAX TOTO ORBE TERRARUM»=«ΕΙΡΗΝΗ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ ΓΗΣ ».

Υπέροχα νεα Σε μια αξιόλογη Ανθολογία με τιτλο «PAX TOTO ORBE TERRARUM». στην σελίδα 168 με τίμησαν δημοσιεύοντας το ποιημα μου ΕΙΡΗΝΗ

Ευχαριστω τον Giovanni Campisi Ειναι στην Ιταλική γλώσσα αλλα και την Ελληνικη Συγχαρητήρια πολυ εκλεκτη δουλεια

"PAX TOTO ORBE TERRARUM". Great new In a remarkable Anthology entitled "PAX TOTO ORBE TERRARUM". on page 168 they honored me by publishing my poem PEACE

Thanks to Giovanni Campisi It is in Italian language but also in Greek Congratulations very nice work

1° EDIZIONE: OTTOBRE 2023

Titolo dell’opera: PAX TOTO ORBE TERRARUM

In copertina: dipinto “Peace Message” di Maria Kalatzi

IV di copertina: Foto di Lin Mingli e

immagine di Eftichia Kapardeli

Traduzioni: Giovanni Campisi e altri

Curatela: Renza Agnelli, Giovanni Campisi

«ΕΙΡΗΝΗ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗΣ ΓΗΣ ». "PAX TOTO ORBE TERRARUM".

ΕΙΡΗΝΗ

Νύμφη γλυκιά εσύ

με στέμμα βαρύ που στο κεφάλι φορείς

στον Ήλιο της αγάπης

και στην λευκή της ψυχής ομορφιά

την δύναμη μετράς

Γαλάζιες θάλασσες

των αθώων οι ψυχές

και εμείς Αγριολούλουδα

παιδιά της ελπίδας

σε όλη της γης την γαλήνη

με μια καρδιά

δεμένα σφιχτά με του κόσμου την μοίρα

ντυμένα με των δώρων σου

Την Ολόχρυση χλαμύδα

PEACE

Bride sweet you

with crown heavy set on the head

in the Sun of Love

and in her white soul beauty

the power Count

Blue seas

of innocent people the souls

and we wildflowers

Children of hope

in all the earth the peace

with one heart

Tied tight with the world the fate

dressed up with your gifts

the golden chlamys

Όλες οι αντιδράσεις:

1Kapardeli Eftichia

Όλες οι αντιδράσεις:

2Εσείς και Antonios Kai Panagiota Zalonis