My poem for the 1 place
| kon_kurs@gmx.de |
ΤΟ ΘΑΥΜΑ
Οι άνθρωποι της γενιάς μου
Ήχοι μοιάζουν πνιχτοί
Στην μέση της Ερήμου
Τις ζώνες του χρόνου
μόνοι και ξεχασμένοι
Λαβωμένοι, αθώοι αμνοί
Στην βοή της θυσίας
Με τα σημάδια στις πέτρες
από σώματα βασανισμένα, ζεστά και ολοζώντανα
σώματα τρυπημένα
Ο νέος άνεμος , μοίρασε τα ανυπεράσπιστα χέρια
τα άγρυπνα μάτια μας με ιαχές οδύνης
Στο θαύμα
Σμήνος μέλισσες ολότητες
της δοκιμασίας μας
της δύναμης της πίστης και της ελευθέριας μας
THE MIRACLE
The people of my generation
Sounds look like choked
So they crossed
In the middle of the desert
The time zones
alone and forgotten
Bloody, innocent lambs
In the roar of sacrifice
With the marks on the stones
from bodies tormented, hot and alive
bodies pierced
The new wind divorced the defenseless hands
our watchful eyes with screaming suffering
In the miracle
A bunch of bees , totals
of our test
the power of our faith and liberty
ILA "Creative Tribune" | Facebook
12 λ.
Κοινοποιήθηκε στους εξής: Δημόσια
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΝΕΟΥ ΧΡΟΝΙΑΣ BLITZ 2023 MLATT Association-Αγαπητοί συμμετέχοντες στο New Year Blitz!Η αξιότιμη κριτική επιτροπή μας εργάστηκε σκληρά και συγκεντρωμένη και τελικά αποφάσισε τους νικητές του Διαγωνισμού Blitz της Πρωτοχρονιάς που διεξήχθη στο πλαίσιο του Συλλόγου MLATT την παραμονή του 2023 και την επερχόμενη χρονιά 2024.Προσπαθήσαμε να κάνουμε τη δουλειά μας γρήγορα, ξεκάθαρα και με μέγιστη υπευθυνότητα!Έχουμε συνοψίσει νωρίτερα τα ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ του Πρωτοχρονιάτικου διαγωνισμού Blitz-Contest.Με βάση αποκλειστικά τα συμπεράσματα και τα συμπεράσματα των μελών της κριτικής επιτροπής, θα αναφέρω, κυριολεκτικά, αποσπάσματα και αποσπάσματα των ευρημάτων τους. Παρόλο που οι απόψεις της κριτικής επιτροπής ήταν διχασμένες σε κάποιες υποψηφιότητες, ωστόσο, καταφέραμε να βγάλουμε τα τελικά συμπεράσματα με ειλικρίνεια, ευσυνείδηση και υπευθυνότητα.Η κριτική επιτροπή, ωστόσο, είναι ως επί το πλείστον θλιμμένη από την ποιότητα των εργασιών του διαγωνισμού.Εντάξει, ας αρχίσει η ΑΝΑΛΥΣΗ.Στον πρωτοχρονιάτικο διαγωνισμό Blitz, δεδομένης της μάλλον σύντομης προθεσμίας υποβολής αιτήσεων συμμετοχής στο διαγωνισμό, έλαβαν μέρος 57 συγγραφείς από 24 χώρες του κόσμου. Η ποικιλομορφία των συμμετεχουσών χωρών εμπνέει ελπίδα και εμπιστοσύνη ότι οι διαγωνισμοί και οι εκδηλώσεις που διοργανώνει ο Σύλλογος μας είναι ευρέως γνωστές σε διάφορες χώρες του κόσμου, και αυτό μας κάνει απεριόριστα ευτυχισμένους. Παρόλο που ο σχετικά μικρός αριθμός των ίδιων των συμμετεχόντων μας κάνει να αναρωτιόμαστε για τις προθεσμίες υποβολής (ίσως για τους επόμενους Blitz-contests θα παρατείνουμε τις προθεσμίες υποβολής αιτήσεων κατά 1 εβδομάδα).Φαίνεται ότι το ΝΕΟ ΕΤΟΣ είναι τέτοια γιορτή που γιορτάζουν όλοι, κάθε άνθρωπος στον Πλανήτη μας ξέρει, αγαπά και σίγουρα γιορτάζει το Νέο Έτος, και σίγουρα όλοι οι συγγραφείς έχουν ήδη περισσότερα από ένα ή δύο έργα με θέμα την Πρωτοχρονιά.Αλλά προς έκπληξή μας, και ιδιαίτερα προς έκπληξη των μελών της αξιότιμης, επαγγελματικής κριτικής επιτροπής μας, η δουλειά των συμμετεχόντων ήταν διαφορετική σε ποιότητα, αλλά κυρίως φτωχή. Φέρνω αποσπάσματα από τα γενικά συμπεράσματα που τα μέλη της κριτικής επιτροπής μας είναι υποχρεωμένα (με απόλυτη σειρά) να γράψουν, εκτός από τις αξιολογήσεις που παρουσιάζονται, τρόπος του λέγειν - δικαιολογούν. Τέτοια πρακτική δεν ασκείται σε όλες τις λογοτεχνικές κοινωνίες και συνδικάτα, αλλά προσεγγίζουμε πιο υπεύθυνα τα συμπεράσματα της κριτικής επιτροπής. Από την άλλη, νομίζω ότι είναι ακριβώς αυτού του είδους τα συμπεράσματα των μελών της κριτικής επιτροπής που βοηθούν τους συμμετέχοντες στους διαγωνισμούς να προσέχουν την ποιότητα των έργων τους, να εξευγενίζουν τα ελαττώματα, να σκέφτονται ξανά και ξανά κάθε λέξη, πάνω από κάθε γραμμή, πάνω από την ιστορία, για να ελέγξουν για λάθη, για να βελτιώσουν τα έργα τους στο μέγιστο.Μα πόσο λυπηρό είναι να διαβάζεις σε τέτοια Συμπεράσματα ότι τα έργα είναι ειλικρινά αδύναμα, πρόχειρα, μοτίβα ή με άστοχη πλοκή, και επιπλέον, τόσο πρόχειρα σχεδιασμένα. Φέρνω αποσπάσματα αγγλόφωνων και ρωσόφωνων μελών της κριτικής επιτροπής, όπου για κάθε γράφημα στους πίνακες δόθηκαν τα πιο εκτενή συμπεράσματα τόσο των μειονεκτημάτων όσο και των θετικών των έργων. Και τα γραφήματα των τραπεζιών μας είναι αρκετά αντικειμενικά. Αξιολογούνται:για πρόζα και δημοσιότητα -Πρωτοτυπία της ιδέας, της μορφής και της σύνθεσης του έργου·Αντιστοίχιση του περιεχομένου του έργου με το επιλεγμένο είδος·Δυναμική και καινοτομία.για ποίηση και ποίηση τραγουδιού -Ρυθμός, μέγεθος, μελωδία του κομματιού·Ταιριάζοντας με το αναφερόμενο θέμα·Ενημερωτική, δυναμική και καινοτομία·Έλλειψη μοτίβων, μεταφορικά,και Ορθότητα της Ρωσικής (αγγλικής) γλώσσας και απουσία γραμματικών λαθών - για όλα τα έργα, είδη και υποψηφιότητες;Χωρίς να αναφέρω τα ονόματα και τα επώνυμα των συγγραφέων των έργων του διαγωνισμού (επίθετα κατεβάζω τα επώνυμα και τα ονόματα):"... Τα έργα είναι αδύναμα, πολλά μοτίβα, στυλιστικά λάθη, αποτυχία ρυθμού και μεγέθους (σε κλασικά ποιήματα). Μπορείτε αμέσως να δείτε ότι οι συγγραφείς είναι νέοι στην ποίηση. Μερικοί στίχοι, (... )δεν ταιριάζουν με το δεδομένο θέμα. ""... Αναμφίβολα, τα δύο καλύτερα ποιήματα είναι... Είναι σχεδόν ίσοι. Η δεύτερη θέση είναι ένα ποίημα... Τον απέτυχε το ρήμα ρίμα, που θεωρείται αδυναμία του ποιητή. "Ή εδώ είναι ένα άλλο:"... η γενική προχειρότητα είναι εμφανής. Κανείς δεν θέλει να δουλέψει το λόγο του. Μπορεί να "κυλάει" εδώ, αλλά δεν μπορείς να μπεις στην αιωνιότητα με τέτοια έργα. Υπάρχει μεγάλη γελοιότητα, ακόμα και η απλή αδυναμία να βάλεις σε μια πρόταση το σωστό και το λεγόμενο. Ηθοποιοί ξεπροβάλλουν σαν κολασμένοι από καπνοπωλείο, χωρίς κανένα "εθισμό" στο αφήγημα. Η λογική μερικές φορές διώχνεται από την "ιστορία" ως μάστιγα. Οι περισσότεροι συγγραφείς πάσχουν από πλουραλισμό και μερικές φορές αδικαιολόγητοι. Περπατώντας στη θέση του, αλλά με αξίωση.... "Υπάρχει επίσης μια θετική, πολύ μετριοπαθής και συνοπτική αναθεώρηση αρκετών έργων από άλλα μέλη της κριτικής επιτροπής.Αλλά τα καλά έργα μιλούν από μόνα τους και οι συγγραφείς τους εκτιμούνται με αξιοπρέπεια.ΟΧΙ !ΔΕΝ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ ΚΑΙ ΕΔΩ!Ωστόσο αγαπητοί συγγραφείς, αγαπητοί διαγωνιζόμενοι, προσπαθήσαμε, με μεγάλη έμφαση, να καλύψουμε και να αξιολογήσουμε ακόμη και εκείνα τα έργα που πέφτουν έξω από τα τραπέζια αξιολογημένα σε σύστημα 10 σημείων.Τρέχοντας προς τα εμπρός, οφείλω να δηλώσω το γεγονός ότι δεν έλαβα 10 βαθμούς σε καμία από τις υποψηφιότητες, ούτε από τους συγγραφείς των λογοτεχνικών έργων. Ως εκ τούτου, το GRAND PRIX δίνεται στον συμμετέχοντα, τόσο ψυχική όσο και σωματική εργασία ταυτόχρονα, και αυτή είναι η ΟΝΟΜΑΣΙΑ των κοινωνικών. αίρεση. εργατών.Σύμφωνα με κάποιες υποψηφιότητες, τα έργα δεν φτάνουν καν στην πρώτη θέση.Το οποίο προσωπικά με αναστατώνει πολύ.Αλλά θα ήθελα να πιστεύω ότι οι συγγραφείς, έχοντας διαβάσει αυτό το άρθρο, θα συναντηθούν, θα βγάλουν συμπεράσματα, θα προβληματιστούν και θα εργαστούν τα έργα τους πιο εμπνευσμένα και αποτελεσματικά (αντί... "φύσα" σαν το ποντίκι στους κόκκους.Αγαπητοί συγγραφείς!Ελπίζουμε πολύ στους επόμενους διαγωνισμούς να λάβετε πιο σοβαρά την επιλογή των διαγωνιστικών έργων, την ποιότητα και τον σχεδιασμό τους (παρεμπιπτόντως, για το σχεδιασμό των εργασιών του διαγωνισμού - εδώ δεν αξιολογήσαμε καθόλου το σχέδιο, μιας και το θέμα αυτό έθιξα ξεχωριστά στο το προηγούμενο (αναλυτικά-εκπαιδευμένο) άρθρο και υποσχέθηκε ότι θα εξετάσουμε ΟΛΑ τα έργα του ανταγωνισμού, ανεξαρτήτως σωστής διαμόρφωσης.*Επεξηγήσεις:Ορισμένα διπλώματα χωρίς φωτογραφίες είναι ο λόγος: είτε δεν περιμέναμε τις φωτογραφίες σας σε επαναληπτικά αιτήματα, είτε δεν άνοιξαν τα αρχεία με τις φωτογραφίες που αποστέλλονται, είτε αυτές οι εργασίες σημειώθηκαν από τα μέλη της κριτικής επιτροπής χωρίς χώρο.Περιμένοντας τα Διπλώματα.Πρόεδρος της Διεθνούς Φιλολογίας "ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ ΤΡΙΒΟΥΝΕ"Νάταλι Μπισάου
Thank you Wishes for success Congratulations to all
