Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 2022

Σήμερα έλαβα την Ανθολογία μαζι με το βραβείο μου απο την Αμφικτυονία Ελληνισμού Θέλω να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο και καλό μου Φίλο Δημήτρη Μπουκόνη για την δημοσίευση του βραβευθέντος ποιηματος σελίδα 61 και να συγχαρώ ολους οσους έλαβαν μέρος στην εξαιρετική Ανθολογία που διαβάζεται απο τους Ελληνες που ειναι στο Εξωτερικό αλλά και τους Ξένους Είμαι αληθινά ευγνώμων Today I received the Anthology along with my award from the Amphictyonia of Hellenism I want to thank the President and my good friend Dimitris Bukonis for the publication of the prize-winning poem page 61 and congratulate all those who took part in the excellent Anthology that is read by Greeks abroad as well as Foreigners. I am truly grateful





Σήμερα έλαβα την Ανθολογία μαζι με το βραβείο μου απο την Αμφικτυονία Ελληνισμού
Θέλω να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο και καλό μου Φίλο Δημήτρη Μπουκόνη για την δημοσίευση του βραβευθέντος ποιηματος σελίδα 61 και να συγχαρώ ολους οσους έλαβαν μέρος στην εξαιρετική Ανθολογία που διαβάζεται απο τους Ελληνες που ειναι στο Εξωτερικό αλλά και τους Ξένους Είμαι αληθινά ευγνώμων
Today I received the Anthology along with my award from the Amphictyonia of Hellenism
I want to thank the President and my good friend Dimitris Bukonis for the publication of the prize-winning poem page 61 and congratulate all those who took part in the excellent Anthology that is read by Greeks abroad as well as Foreigners. I am truly grateful

 

Κυριακή 30 Οκτωβρίου 2022

Alexander KabishevDEMO GOG 3 ημ. · All GOG! Now we have 1267 authors! But we need 233 more! We are waiting for you! WE ADDED THE LIST TO THE MAIN POST!!! We continue collecting manuscripts for the world record. Once again, I will repeat all the main points FOR PARTICIPATION - EACH AUTHOR MUST PROVIDE A QUATRAIN (no more than 4 lines, as in the example), ATTACH HIS NAME AND HIS COUNTRY TO THE QUATRAIN (as in the example) and FILL OUT A QUESTIONNAIRE. The last 4 lines are filled in the questionnaire and it is agreed with our publisher. It is important that the questionnaire be in English (as the original), it is also desirable to fill it out in English, but if it is inconvenient for you, you can fill it out in your native language. (Upon request, we will translate the text of Ьthe questionnaire into your language). ---

 



Alexander KabishevDEMO GOG

3 ημ. 
All GOG! Now we have 1267 authors! But we need 233 more! We are waiting for you! WE ADDED THE LIST TO THE MAIN POST!!!
We continue collecting manuscripts for the world record. Once again, I will repeat all the main points FOR PARTICIPATION - EACH AUTHOR MUST PROVIDE A QUATRAIN (no more than 4 lines, as in the example), ATTACH HIS NAME AND HIS COUNTRY TO THE QUATRAIN (as in the example) and FILL OUT A QUESTIONNAIRE. The last 4 lines are filled in the questionnaire and it is agreed with our publisher. It is important that the questionnaire be in English (as the original), it is also desirable to fill it out in English, but if it is inconvenient for you, you can fill it out in your native language. (Upon request, we will translate the text of Ьthe questionnaire into your language).
---
An important question is what to do for a participant who cannot scan the signed questionnaire and send it? - In this case, you can send a photo of the signed questionnaire.
And what to do if there is no way to print out the questionnaire? - In this case, you can write a statement by hand. I will contact the co-authors of the project separately.
PAY ATTENTION TO THE APPENDIX TO THE POST (example and questionnaire). If you have any questions, please contact me in the comments or by personal message.
---
Сейчас в проекте приняло участие 1267 авторов! Но нужно еще 233! Ждем вас! МЫ ДОБАВИЛИ СПИСОК В ОСНОВНОЙ ПОСТ!
Мы продолжаем сбор рукописей для мирового рекорда. Еще раз повторю все основные моменты ДЛЯ УЧАСТИЯ - КАЖДЫЙ АВТОР ДОЛЖЕН ПРЕДОСТАВИТЬ ЧЕТВЕРОСТИШИЕ (не больше 4 строк, как в примере), ПРИЛОЖИТЬ К ЧЕТВЕРОСТИШИЮ ИМЯ И СВОЮ СТРАНУ (как в примере) и ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ. В анкете заполняются 4 последние строчки и она согласована с нашим издателем. Важно, чтобы анкета была на английском (как оригинал), заполнить ее также желательно на английском, но если вам это неудобно, можете заполнить ее на родном языке. (по требованию текст анкеты переведем на ваш язык). Важный вопрос, что делать участнику, который не сможет отсканировать подписанную анкету и отправить? - В этом случае вы можете прислать фотографию подписанной анкеты.
А что делать, если нет возможности распечатать анкету? - В этом случае вы можете написать заявление от руки. С соавторами проекта я свяжусь отдельно.
По всем вопросам обращайтесь в комментариях или ко мне личным сообщением.

Παρασκευή 28 Οκτωβρίου 2022

Ανθολογια για την μητέρα Ευχαριστω για την συμμετοχή Dear Poets, Here is the link of amazon. `https://www.amazon.com/MA.../dp/B0BJYD34TV/ref=sr_1_4...

 https://www.amazon.com/MA.../dp/B0BJYD34TV/ref=sr_1_4...








Abu Zubier Mohammed Mirtillah
7:53 μ.μ. (πριν από 3 ώρες)
προς Abu, κρυφή κοιν.: εγώ
Dear Poets,
Here is the link of amazon.
List of Poets
1.Rana Zaman (Bangladesh), En-framing Mom within me, page-10
2.Türkan Ergör (Turkey) , WOMAN IS MOTHER-page-13
3.Milica Jeftić ( Serbia), MOTHER, page-16
4.Toufiq Zohur, ( Bangladesh), Mother, page-19
5.Aida Zeynalova, (Azerbaijan), Shining Heart, page-23
6.Anastasija Scepanovic, (Montenegro), A SYNONYM FOR COURAGE, page-26
7.Ankica Palić , ( Serbia), Song to Mother, page-27
8.Antemanha, France, Senza parole, page -29
9.Antje Stehn (Germany) , page-33
10.Azemina Krehić (Republic of Croatia) , MOTHER, page-35
11.Binod Dawadi (Nepal) ,Tribute To Kazi Masuda Saleh), page-39
12.Bokoch Halyna, Kherson, Ukraine, A PERSON REMAINS IN THE MEMORY FOREVER, page-40
13.Branka Blagojević, Bosnia and Herzegovina, WHAT, FOR A CHILD, MOM CAN DO?, page-43
14.Christopher T. Dabrowski., Translated by: Julia Mraczny, Poland, page-46
15.DANIELA ANDONOVSKA-TRAJKOVSKA, REPUBLIC OF NORTH MACEDONIA, SEWED HOME, page-48
16.Deepika Singh, India, MY MOTHER, page-51
17.Dr Shalini Yadav, Indian, Motherhood's Triumph, page-54
18.Klarina Priborkin, Israel, Growing Generations, page-58
19.Duane Anderson, USA, The Mother I Know, page-60
20.Dušan Stojković, Serbia,,„IF I KNEW YOU EXISTED...“, page-65
21.Duška Kontić, Bosnia and Herzegovina, Mother, page-69
22.Eldar Akhadov, Russia, MY MOTHER, page-70
23.Elías Mondragón, Peru,MOTHER, page-71
24.Emanuele Cilenti, Italy, page-73
25.Eva Petropoulou-Lianou, Greece, Mama, page-76
26.Ewith Bahar, Indonesia,MAMA, page-79
27.FRANCIS KURKIEVICZ, Brazil,, CHILDHOOD IN BHARAT, page-81
28.Francis Azuela, Mexico,Aztecal VIII, page-84
29.Gelda Castro Tello , Brazil,, SWEET MORNING, page-87
30.Gordana Simeunović, Serbia, TO MY MOTHER, page-90
31.Guna Moran, India, MA, page-92
32.HONG NGOC CHAU, Vietnam, I MISS MY GENTLE MOTHER, page-95
33.Hussein Habasch, Kurdistan, My Mother’s Chants, page-99
34.Ifigenia Metochi, Cyprus,Mother, page-103
35.Indrani Chatterjee, India, , My Eternal Mate!, page-107
36.Iolanda Leotta, Italy,, MOTHER, page - 109
37.Isaac Cohen, Israel , To My Mother Mazal Cohen ,Blessed Memory 1936-2010, page-111
38.Ivana Radojicic, Serbia, Mother, page-113
39.Jasenka – Marija Leko, Croatia,Mom, page-115
40.Jean Eureka, Mexico , Lauro of the sea and the mountains. Dedicated to my mother. Page- 117
41.Jelena Sarić Cvetković, Serbia, PRAY FOR HEALTH, Page- 119
42.KARI KRENN, Argentina, THERE IS NEVER ENOUGH SKY, Page- 121
43.Leda Rose , Philippines , A PROMISE, Page-125
44.Lewis Fishburne, USA, REGRETS, Page- 128
45.Ljiljana Fijat, Serbia, IN THE FLOWER CROWN, Page-131
46.Luisa Cámere Quiroz, USA, Poems, Page-133
47.Maid Corbic, Bosnia and Herzegovina, MOTHERHOOD IS THE MOST BEAUTIFUL THING IN THE WORLD, Page-140
48.Maria do Rosário Loure, Germany, Page-143
49.Maria do Sameiro Barroso, Portugal, BLANK PAGES, Page-147
50.MARTHA JANET TORRES AMORTEGUI , Colombia, “MY MOTHER”, Page-149
51.Mary Anne Zammit, Malta, First Weeks,Page-152
52.Katerina Metsiou, Greece , REST, Page- 155
53.TO MY MOTHER, Republic of Croatia, Page- 157
54.Mirela Leka Xhava, (Albania - France), Mother, Page-159
55.Misna Chanu , India, My Mother, {This poem is dedicated to my mother Laishram Jyotshna Devi}, Page-161
56.Nikola Šimić Tonin, Croatia, MY MOTHER'S GRAVE, Page-163
57.Nina Abdul Razzak, Palestine, Mutual Motherly Love, Page-165
58.Nina Zarkova, Bulgaria, Page-168
59.Olga Levadnaya, Russia, Page-170
60.Oliver Jankovic, Serbia, Page-172
61.Pilar López Amorelli , Argentina, Mother, Page-174
62.Rasma Sandra Raisters, USA, Page- 176
63.Razija Buharalija, BIRD-OF-PARADISE, Page- 179
64.Rita Chugh, India, Tender Caresses, Page- 181
65.Rozalia Aleksandrova, Bulgaria, I`M SPIRAL Page- 184
66.Shantanu Gangaridi, India, Page-187
67.Shoshana Vegh, Israel, Page-189
68.Shrabani ghosh, Filial (My Love), Page-191
69.Shyamal Mukhopadhyay, india, Page-193
70.Smaragdi Mitropoulou, Greece , Page-194
71.Sultan Muhammad Razzak, Bangladesh, Page-198
72.TAMER ÖNCÜL, Turkey, WOMEN WHO LACKED POETRY, Page-200
73. Tanja Ajtic, Canada/Serbia, Ljubica, Page-204
74. Vanja Skrobica, Croatia, In parentheses, Page-208
75. VERA RADOSAVLJEVIĆ, Serbia, Bozana, Page-212
76. Wali Mahmud, Bangladesh/UK, Page-215
77. Xrisa Nikolaki, Greece, ONLY LOVE, Page-217
78. Yuray Tolentino Hevia, Cuba, To mom Julia.Page-219
79. Zana Coven, Italy, A NOTE ABOUT A MOTHER, Page-222
80. Željka Avrić, Serbia, MOTHER’S LIGHT, Page-223
81. Zoran Hercigonja, Croatia, NOUN FEMINE, Page--226
82. Jadranka Tarle Bojović, Croatia , Page-229
83. Abu Zubier, Ammu, France/Bangladesh, Page-230
84. Claudia Piccinno, Italy, Pitiful mother, Page-232
85. Prasanna kumar Bhatta, India, MOTHER , ( METAPHOR),Page -236
86. Agron Shele (Albania – Belgium), A woman, Page-239
87. KAPARDELI EFTICHIA, Greece, Page-242
Thank you
Abu Zubier
Editor , MA

https://www.facebook.com/kefalosperiodiko/videos/1011338550264437 Ευχαριστώ το Λογοτεχνικό περιοδικο Κεφαλος για την απαγγελία του ποιήματος μου ΗΡΩΕΣ 1,7,23 ΗΡΩΕΣ

https://www.facebook.com/kefalosperiodiko/videos/1011338550264437
 Ευχαριστώ για την απαγγελία του ποιήματος μου ΗΡΩΕΣ 1,7,23

Χρόνια πολλά Ελλάδα!
Σας περιμένουμε σήμερα όλες και όλους σε μία μουσικοποιητική γιορτή με τη συμμετοχή δεκάδων σύγχρονων λογοτεχνών που τιμούν με τους στίχους τους, τους ήρωες του 1940, που με τη θυσία τους μας χάρισαν την ελευθερία μας και για ακόμη μία φορά τη δόξα στην Ελλάδα.


ΗΡΩΕΣ
Ασάλευτος ο χρόνος σωπαίνει και λησμονεί
τα αταίριαστα χρώματα.
Παλιοί σύντροφοι στον μακρύ δρόμο
το ένδυμα από ζεστό κόκκινο αίμα φορούν
Στα παλιά ξύλινα παράθυρα των σπιτιών μας
οι φωνές των νέων ταξιδεύουν
και αθόρυβα ανοίγουν με τον καινούργιο αέρα
HEROES
Time is useless
he is silent and forgets
the mismatched colors
Old mates on the long road
the garment of warm red blood they wear
In the old wooden windows of our houses
the voices of young people travel
and quietly open with fresh air

Τετάρτη 19 Οκτωβρίου 2022

Dimitrios Gogas 7 Οκτωβρίου στις 12:59 μ.μ. · Για την συλλογή (e-book) με τίτλο : ... Της ειρήνης και του πολέμου δήλωσαν μέχρι αυτή τη στιγμή οι παρακάτω συγγραφείς

 Dimitrios GogasΟι Ποιητές που Αγάπησα και άλλες μικρές και μεγάλες ιστορίες λόγου

Για την συλλογή (e-book) με τίτλο : ... Της ειρήνης και του πολέμου δήλωσαν μέχρι αυτή τη στιγμή οι παρακάτω συγγραφείς
1. Αρτέμης Εξαρχής
2. Λίνα Βαταντζή
3. Πέτρος Κ. Βελούδας
4. Πάμπος Βοσκαρίδης
5. Κωνσταντίνα Βουτσινά
6. Χριστίνα Γαλιάνδρα
7. Βασίλης Γεργατσούλης
8. Δημήτριος Γκόγκας
9. Ειρήνη Ζαμάνη
10. Κατερίνα Ηρακλέους
11. Σοφία Θεοδοσιάδη
12. Γεώργιος Καραγιάννης
13. Ευτυχία Καπαρδέλη
14. Δέσποινα Κωνσταντίνου
15. Χάρης Μελιτάς
16. Γιάννης Μπερούκας
17. Χρήστος Ντικμπασάνης
18. Μιλτιάδης Ντόβας
19. Άντρη Περικλέους Ονουφρίου
20. Αδελαίδα Δ. Παπαγεωργίου
21. Ιωάννα Παπαντωνίου
22. Γιάννης Παρασκευόπουλος
23. Γιούλα Ιωάννου Πατσαλίδου
24. Γρηγορία Πελεκούδα
25. Ελευθέριος Πλουτάρχου
26. Πούλλος Ανδρέας του Χρίστου
27. Άντης Ροδίτης
28. Γρηγόρης Σακαλής
29. Μαίρη Σκαπαρθιωτάκη
30. Ελένη Σωφρονίου Στρατή
31. Μαρία Χριστοδούλου
Eftichia Kapardeli