Τετάρτη, 22 Νοεμβρίου 2017

θελω να ευχαριστήσω τον εκλεκτο φίλο Αντώνη Ευθυμίου που μου εστειλε τα αποτελέσματα του Ποιητικου Διαγωνισμου ΔΗΜΩΦΕΛΕΙΑ Επίσης να τον συγχαρώ που πήρε το δεύτερο βραβειο με το ψευδώνυμο ΦΙΛΙΣΤΩΡ Εγω απέσπασα ΕΥΦΗΜΟ ΜΝΕΙΑ με το ψευδώνυμο ΦΑΙΔΡΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΚΛΕΚΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΛΟΓΟΤΕΧΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ... http://www.athlepolis.gr/deltiotipoudhmofeleia/


http://www.athlepolis.gr/deltiotipoudhmofeleia/
  1. θελω να ευχαριστήσω  τον εκλεκτο φίλο Αντώνη Ευθυμίου που μου εστειλε τα αποτελέσματα του Ποιητικου Διαγωνισμου ΔΗΜΩΦΕΛΕΙΑ
    Επίσης να τον συγχαρώ που πήρε το δεύτερο βραβειο με το ψευδώνυμο ΦΙΛΙΣΤΩΡ
    Εγω απέσπασα ΕΥΦΗΜΟ ΜΝΕΙΑ με το ψευδώνυμο ΦΑΙΔΡΑ
    ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΕΚΛΕΚΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΚΑΙ ΛΟΓΟΤΕΧΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ...
    http://www.athlepolis.gr/deltiotipoudhmofeleia/



1ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Ποίησης ΔΗΜΩΦΕΛΕΙΑ



1ος Πανελλήνιος Διαγωνισμός Ποίησης ΔΗΜΩΦΕΛΕΙΑ

Το Αθλητικό Επιστημονικό Πολιτιστικό Σωματείο ΑΘΛ.Ε.ΠΟΛΙ.Σ. επιλέγει, στην εποχή που ο Έρωτας σφύζει, να προκηρύξει τον 1ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Ποίησης ΔΗΜΩΦΕΛΕΙΑ με θέμα:
«Ο έρωτας στα χρόνια του φόβου».
Η συμμετοχή είναι ελεύθερη σε όλους και όλες, από όλες τις χώρες, στην ελληνική όμως γλώσσα.
Τα ποιήματα που θα σταλούν για το διαγωνισμό πρέπει:
1) Να μην έχουν δημοσιευτεί σε έντυπο ή ηλεκτρονικό μέσο (facebook, ιστοσελίδα κ.λπ.).
2) Η συμμετοχή για τον κάθε διαγωνιζόμενο ορίζεται σε τρία ποιήματα.
3) Το κάθε ποίημα δεν πρέπει να υπερβαίνει τις δυο σελίδες Α4.
4) Τα ποιήματα αποστέλλονται με ψευδώνυμο σε μορφή email στην ηλεκτρονική διεύθυνση: info@athlepolis.gr . Σε περίπτωση βράβευσης θα επικοινωνήσουμε με το email σας.
5) Ωστόσο για όσους αδυνατούν την αποστολή email μπορούν να τα αποστείλουν στην Δ/νση : Κεφαλληνίας 17β, Τ.Κ. 15344, Γέρακας, Αθήνα.     Τα ποιήματα να στέλνονται με ψευδώνυμο. Σε δεύτερο κλειστό φάκελο αλληλογραφίας ο υποψήφιος εξωτερικά θα αναγράφει πάλι το ψευδώνυμό του και μέσα τα πραγματικά του στοιχεία (όνομα, επώνυμο, διεύθυνση, τηλέφωνο και e-mail, αν έχει). Ο δεύτερος αυτός φάκελος θα ανοιχθεί από την επιτροπή του διαγωνισμού μόνο σε περίπτωση βράβευσης.
6) Η μη τήρηση όλων των οδηγιών υποβολής των ποιημάτων, επιφέρει ακύρωση συμμετοχής.
7) Η υποβολή ποιημάτων αποτελεί και απόδειξη της πλήρους αποδοχής των όρων του διαγωνισμού.
8) Η βαθμολόγηση θα γίνει από το 1 έως το 20.
9) Θα απονεμηθούν τρία (3) βραβεία και τρεις (3) έπαινοι (Α΄, Β΄ και Γ΄) και αναμνηστικά.
10) Τα ποιήματα δεν θα επιστραφούν.
Ο διαγωνισμός ξεκινάει την 01.3.2017 και λήγει στις 31.05.2017.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποστείλουν τα ποιήματά τους στην ηλεκτρονική διεύθυνση: info@athlepolis.gr
ή
στην φυσική Δ/νση του Προέδρου του ΑΘΛ.Ε.ΠΟΛΙ.Σ.,
κ. Μιχάλη Μεταξά
Κεφαλληνίας 17β, Τ.Κ. 15344
Γέρακας, Αθήνα
Μπορείτε να επικοινωνείτε μέσω site: www.athlepolis.gr
Η κρίση των ποιημάτων θα γίνει από τετραμελή Κριτική Επιτροπή, την οποία αποτελούν οι:
Σακελλάρης Καμπούρης, Ποιητής.
Αγγελική Κομποχόλη, Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών, Κριτικός.
Ορφέας Σπαρτιώτης, Ποιητής.
Κωνσταντία Φαγαδάκη, Ποιήτρια.
*Πρόεδρος της Κριτικής Επιτροπής ορίζεται ο Σακελλάρης Καμπούρης.
Τον Οκτώβριο όσα ποιήματα κατατεθούν θα δημοσιευθούν και θα παρουσιαστούν στο κοινό σε ειδική εκδήλωση. Στην ίδια εκδήλωση θα βραβευτούν και οι τρεις νικητές και θα δοθούν έπαινοι και αναμνηστικά.
Τα βιογραφικά σημειώματα της κριτικής επιτροπής μπορείτε να τα αναζητήσετε εδώ.

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2018 ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΝΕΤ-ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΜΕΓΑΛΗ ΤΙΜΗ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΣΕ ΜΙΑ ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΑΞΙΟΥΣ ΠΟΙΗΤΕΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΕΣ ΖΩΓΡΆΦΟΥΣ

https://issuu.com/68224/docs/art_calendar_2018


  • ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
    ΜΕΓΑΛΗ ΤΙΜΗ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΣΕ ΜΙΑ ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΣΟ ΑΞΙΟΥΣ ΠΟΙΗΤΕΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΕΣ ΖΩΓΡΑΦΟΥΣ


ΜΟΙΡΑ 

Η μοίρα  πάντα

θα μας καρτερά

και όταν οι ψυχές

θα ταξιδεύουν

σε εκείνη την Άνοιξη

χωρίς σώμα

χωρίς Πατρίδα

μέσα στην φυγή

λυτρωμένες ,τριγυρισμένες

από ξενιτιά  μέσα από

τους νέους βλαστούς ,τους

ροδανθούς και τα ανθισμένα

κλαριά

με φλόγες ανέγγιχτες

στην ομορφιά

θα λυγίσουν  στην παράξενη

γιορτή των χρωμάτων

στα αρώματα των καρπών

θα μεθύσουν

προσμένοντας





FATE

Fate always

We will wait for us

and when the souls

traveling

in that the spring

without body

without Fatherland

into the flight

the redeemed, surrounded

from foreign lands through

young shoots,, the

blossom of roses and blooming

branches

untouched by flames

in beauty

will bend in strange

festival of colors

the fruit aromas

be drunk

waiting

 


  • ΑΠΡΙΛΙΟΣ
    ΥΠΕΡΟΧΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΧΛΩΠΤΣΙΟΥΔΗ -ΑΓΡΙΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΔΗΜΟΟΟΟΟΟΟΟ!!!!!





Καλλιτεχνικό Ημερολόγιο 2018

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

           

Ο δικτυακός τόπος τοβιβλίο.net και οι εκδόσεις τοβιβλίο
έχουν τη χαρά να παρουσιάσουν το «καλλιτεχνικό ημερολόγιο 2018».

Πιστοί, όπως κάθε χρόνο, ο δικτυακός τόπος τοβιβλίο.net και οι εκδόσεις τοβιβλίο δημιουργούν μια εξαιρετική συλλογική έκδοση συμμετέχοντας στην επανάσταση της διαδικτυακής ελεύθερης λογοτεχνίας! Για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά, το «Καλλιτεχνικό Ημερολόγιο» του 2018 φέρνει σε επαφή λογοτέχνες και εικαστικούς ενώνοντας διάφορες μορφές της Τέχνης.
Ευχαριστούμε όλους και κάθε έναν ξεχωριστά, όχι μόνο τους συμμετέχοντες που τελικώς επελέγησαν, αλλά όλους όσους μας έστειλαν τις ξεχωριστές δημιουργίες τους!

Θέλουμε να σας ενημερώσουμε πως, όπως κάθε χρόνο, έχουμε την πρόθεση να κάνουμε μια συλλογική εκτύπωση του ημερολογίου, για να περιοριστεί το κόστος εκτύπωσης, ώστε να έχουμε και σε έντυπη μορφή το συλλεκτικό αυτό έργο. Όποιος επιθυμεί να συμμετέχει σ’ αυτή μας την πρωτοβουλία και να συμμετέχει στη συλλογική εκτύπωση να μας δηλώσει στο email ekdoseis@tovivlio.net τον αριθμό των αντιτύπων που επιθυμεί να αποκτήσει, μέχρι την Κυριακή 3 Δεκεμβρίου.

Συμμετέχουν
Λογοτέχνες
Χάρης Αβραμίδης | Ιωάννα Α. Αγγελή | Χάρης Αγγελογιάννης | Ασημίνα Αθανασιάδου | Μαρία Αϊβάζη Ζάγορα | Αθηνά Αλεξοπούλου | Στάθης Αναστασίου | Μαρία Ανδρεαδέλλη | Έφη Αντωνίου | Αριστείδης Γ. Αρχοντάκης | Χρυσοβαλάντου Ασημακοπούλου | Πόλα Βακιρλή | Νίκος Βαρδάκας | Ελένη Βασιλείου – Αστερόσκονη | Κατίνα Βλάχου | Τάνια Βουδούρη | Γιώτα Βουλδή | Χάρης Γαντζούδης | Γιώτα Γερογιώργη | Κωνσταντία Γέροντα | Μαριάννα Γεωργακοπούλου | Άννα Γεωργαλή | Νίκος Γιαννόπουλος | Ελένη Χριστίνα Γκαμπούρα | Δημήτρης Γκιούλος | Ειρήνη Δερμιτζάκη | Βασιλική Δραγούνη | Παναγιώτα Δράκου | Πολυξένη Ζαρκαδούλα | Κέλλυ Ζέππου | Οδυσσέας Ζερβός | Βασιλική Ζωγραφούδη | Αντώνης Θαλασσέλης | Νατάσσα Θάνου | Χριστίνα Θέμα | Μαρία Θωμάδη | Ιωάννης Κασσής | Σωτηρία Ιωαννίδου | Αχιλλέας Ιωάννου | Γιούλα Ιωάννου Πατσαλίδου Χατζηηλία | Γεωργία Καλαμαρά | Γιώτα Καλαμαρά | Ευτυχία Καπαρδέλη | Βάσω Καρλή | Μάγδα Κατσάκου | Βαρβάρα Κατσιάνου | Μαρία Καφφέ | Πόπη Κλειδαρά | Ρούλα Κόζη | Σπύρος Κοπανιτσάνος | Χρήστος Κουλαξίζης | Στέλλα Κουρμούλη | Κατερίνα Κρυστάλλη | Μάριος Λεβέντης | Λαμπρινή Λιάτσου | Θεόδωρος Μάγιστρος | Ιωάννα Α. Μαγοπούλου | Γεωργία Μακρογιώργου | Μαρία Μανούδη | Αναστασία Ν. Μαργέτη | Σοφία Μαρωνίδη | Χρύσα Μαστοροδήμου | Λένα Μαυρουδή – Μούλιου | Σμαραγδή Μητροπούλου | Αντώνιος Μικελής | Νίκη Μπλούτη | Ελένη Ε. Νανοπούλου | Νίκος Νασόπουλος | Μιλτιάδης Ντόβας | Αθηνά Ντόκα | Σοφία Ντούπη | Ευγενία Οικονομοπούλου | Έλλη Οικονόμου | Κωνσταντίνα Παγώνη | Απόστολος Παλιεράκης | Θεόδωρος Πάλλας | Θεοφάνης Παναγιωτόπουλος | Τζούλια Παπά | Χριστίνα Παπαβασιλείου | Ντόρα Παπαγεωργίου | Χρήστος Παπαγεωργίου | Ναταλία Παπαδοπούλου | Ιωάννα Α. Παπανδρέου | Χάρης Παπασάββας | Όλγα Πατσούρα Λένη | Έλενα Πίνη | Χρυσούλα Πλοκαμάκη | Αγγελική Πλουμά | Μαρία Ποπκιώση | Αριάδνη Πορφυρίου | Νικολέττα Ρεπάνη | Χαρά Ρίζου | Άννα Ρουμελιώτη | Αλεξάνδρα Σαββοπούλου | Εντμόντ-Ανδρέας Σαλβάρης | Σοφία Σκλείδα | Στυλιανή Σουράφη | Ζένια Σοφία | Βασιλική Σταθουλοπούλου | Βάνια Σύρμου | Μάχη Τζουγανάκη | Μαρία Τζουρά | Κατερίνα Τζωρτζακάκη | Σωκράτης Τσελεγκαρίδης | Μαρία Τσορακλίδου | Φίλιππος Φιλίππου | Ελένη Φλεμετάκη | Λήδα Χρόνη | Χαρά Χρυσάφη | Αγγελική Χυτήρη | Μαριάντζελα Ψωμαδέλλη
Εικαστικοί
Αθηνά Αλεξοπούλου Παππά | Μαρία Βανιώτη | Ελένη Βασιλείου- αστερόσκονη | Ισμήνη Γαλανοπούλου | Φλώρα Διαμαντή | Θοδωρής Ηλιόπουλος | Κώστας Θερμογιάννης | Αγγελική Ισχνοπούλου | Ιωάννης Κασσής | Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη | Μαίρη Κάντα | Αθανασία Καρατζά | Παναγιώτα Καριοφύλλα | Σοφία Κορινιώτη | Γεωργία Μακρογιώργου | Βασιλεία Μαραγκάκη | Ραφαέλα Μαρίνου | Μαρία Μηλιώτη | Γιώργος Μικάλεφ | Μαρία Μπουράνη |Αθηνά Ντόκα | Έλλη Οικονόμου | Ελένη Πατεράκη | Ελπίδα Πέτροβα | Αλεξάνδρα Προβατίδου | Δημήτρης Ρογγίτης | Άννα Ρουμελιώτη | Βασίλης Σταματίου | Βάνια Σύρμου | Ζέμπι Τζάβιτ | Μαρία Τζουρά | Δημήτρης Τούλιος | Θοδωρής Τσαπακίδης | Σωκράτης Τσελεγκαρίδης | Φίλιππος Φιλίππου | Δήμος Χλωπτσιούδης




Το Ημερολόγιο μπορείτε να το κατεβάσετε ελεύθερα κάνοντας κλικ στην εικόνα πιο κάτω




Δευτέρα, 20 Νοεμβρίου 2017

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΟΙΗΤΕΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ SOURAV SARKAR -WORLD BOOK OF POEMS ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ 


ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΠΟΙΗΤΕΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΗ SOURAV SARKAR -WORLD BOOK OF POEMS
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ 


  • Thank you my writers of world.Love you
    Spread love in world through this book
  • LOOK AT THE BOOK
    WORLD BOOK OF POEMS 3
  • Sourav Sarkar

Τετάρτη, 15 Νοεμβρίου 2017

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ ΣΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ ΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΤΗΝ Κ. ΑΡΕΤΗ ΓΚΙΩΝΑΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ Κ.ΝΙΚΟ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΣΤΕΙΛΑΝ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΩ

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ ΣΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟ ΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΤΗΝ Κ. ΑΡΕΤΗ ΓΚΙΩΝΑΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ Κ.ΝΙΚΟ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ ΠΟΥ ΜΟΥ ΕΣΤΕΙΛΑΝ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΩ





Τρίτη, 14 Νοεμβρίου 2017

Πριν χρονια 2008 ειχαν δημοσιευθεί πολλες στροφές δικές μου στα Ημερολόγια Και εγω θα σε αγαπώ κάθε μέρα Η αλήθεια είναι ότι ειχαν γίνει αναρπαστα και φυσικά σήμερα δεν μπορούμε να τα βρούμε Ο καλος φίλος Γιώργος Κόκκινος που συμπεριλαμβάνονται και εργα του Ιδίου σε αυτά τα ημερολόγια φωτογράφησε μια παλιά στροφή Γιώργο μου σε ευχαριστώ


  • Πριν χρονια 2008 ειχαν δημοσιευθεί πολλες στροφές δικές μου στα Ημερολόγια Και εγω θα σε αγαπώ κάθε μέρα
    Η αλήθεια είναι ότι ειχαν γίνει αναρπαστα και φυσικά σήμερα δεν μπορούμε να τα βρούμε
    Ο καλος φίλος Γιώργος Κόκκινος που συμπεριλαμβάνονται και εργα του Ιδίου σε αυτά τα ημερολόγια φωτογράφησε μια παλιά στροφή
    Γιώργο μου σε ευχαριστώ

Σάββατο, 11 Νοεμβρίου 2017

Συγχαρητήρια .......στις Πνοές Λόγου και Τέχνης, για την εκδήλωση.......Τιμή μου να βρίσκομαι και εγώ με έργα μου στο περιοδικό αλλά και στο σημειωματάριο των ποιητών για το αφιέρωμα για τον Νίκο Καζαντζάκη Πολλά συγχαρητήρια


Άλλη μια ποιητική βραδιά έφτασε στο τέλος της. Το αφιέρωμα στον Νίκο Καζαντζάκη, ήταν κάτι λίγο, μπροστά στη κληρονομιά που μας άφησε το έργο του.... συγχαρητήρια στις Πνοές Λόγου και Τέχνης, για την εκδήλωση.

















Συγχαρητήρια .......στις Πνοές Λόγου και Τέχνης, για την εκδήλωση.......Τιμή μου να βρίσκομαι και εγώ με έργα μου στο περιοδικό αλλά και στο σημειωματάριο των ποιητών για το αφιέρωμα για τον Νίκο Καζαντζάκη 
Πολλά συγχαρητήρια
In Greece, there is a magazine called 'BREATHS OF WORDS AND ART'
There is dedication to Nikos Kazantzakis and in the photo are the editors of the magazine
Besides the magazine for the dedication to this great writer Nikos Kazantzakis they published another magazine called THE NOTEBOOK OF POETS "
They honored me after they put my work in a test and poems

https://www.facebook.com/pnoeslogoukaitexnis?pnref=lhc.unseen

ΘΕΡΜΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΤΩΝ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑ - https://parousiamagazine.wordpress.com/2017/11/11/three-poems-by-kapardeli-eftichia-3/

  • ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΜΗΝΑ ΣΗΜΕΡΑ
    ΕΥΧΟΜΑΙ ΚΑΘΕ ΚΑΛΟ
    ΘΕΡΜΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ ΤΩΝ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑ
    ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
    Dear Eftichia,...
    I'm pleased to inform you that three of your poems received "GOD AND SPIRIT", "Mature ears" and "Dr. Eftichia Kapardeli: «BROTHER OF LOVE»" were accepted and has been published on PAROUSIA Magazine. You can read the poems by following this link Thank you very much for sharing your works with PAROUSIA Magazine
  • https://parousiamagazine.wordpress.com/2017/11/11/three-poems-by-kapardeli-eftichia-3/

  • MEDITATION


    ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΨΥΧΗ
    Αγνός στοργικός θεός μοναδικός
    σύμβολο αγάπης θυσίας
    δύναμης ,ομορφιάς ,υπομονής
    και αλήθειας
    ***
    Δοκιμάζω τα χρώματα
    μεταμορφώνομαι
    σε σώμα χρυσού φωτός
    σε ύπαρξη αιώνιας γέννησης
    ***
    Μια φλόγα ζεστή κυκλική
    σιωπηλός οδηγός
    Άγγελος φύλακας
    απελευθερωτής
    ***
    Ω! στην ευλογία της αγάπης
    η Αρχαία περγαμηνή
    και η αιώνια δόξα
    αιώνιο πνεύμα η ψυχή
    σύμβολο καρτερίας σθένους
    και επιμονής
    χτίζει τον κόσμο στην
    απόλυτη σιωπή
    GOD AND SPIRIT
    Pure, affectionate, God unique
    love symbol of sacrifice
    power, beauty, patient
    and truth
    ***
    I test the colors
    I transform myself
    in a body of Golden light
    in the existence of eternal birth
    ***
    A flame warm circular
    silent guide
    liberator
    Angel guard
    ***
    Oh! to the blessing of love
    the Ancient parchment
    and eternal glory
    eternal spirit the soul
    valence peak symbol
    and perseverance
    builds the world in
    absolute silence

    WHEAT COLLECTION PAINTING
    Μεστά  στάχυα
    Ώριμος ο  καρπός ,λευτερος καθαρός και στα παχιά χωράφια
    μεστά χρυσά στάχυα
    Ιούνιος μήνας ,μήνας θεριστής στην κούραση και το λιοπύρι
    χυμένα στάχυα
    Με τις λεπτές βεργούλες λυγαριάς
    και με αγριόσταχα  στις πελώριες ξανθές θημωνιές
    δεμένα τα πυκνά δεμάτια


    Και ύστερα ο Ιούλης ο Αλωνάρης, καρπός σωριασμένος
     στο λίχνισμα και στο κοσκίνισμα στο δριμόνι
    στο άλεσμα ,την ήρα από το στάρι
    ξεχωρίζει  για να γίνει το  γλυκό ψωμάκι
    Μέσα στις παλάμες
    γλυκό ψωμί ,Θεού δώρο …..Εγώ ειμί ο άρτος της ζωής, ο καλός σπορέας ……της γης
    με ιερό  σπόρο ζυμωμένο πρωτόπλαστο
    καλοπλασμένο
    Τo πιο γλυκό ψωμί της μάνας μου το χάδι, της μάνας το φιλί 
    Πεινά ο λαός………… Πάνω σε  ένα ξύλινο τραπέζι «ζεστό ψωμί» μοιράζονται  εχθροί και φίλοι
    Ψωμί από ήλιο και φως, μοιρασμένο…. ψωμί ευλογημένο




    Του Θεού το στάρι τα ψηλά καμιόνια το φόρτωσαν και πάει Μες στην έρμη κι άδεια Πολιτεία μένει Το χέρι που μονάχα με μπογιά θα γράψει στους μεγάλους τοίχους ΨΩΜΙ ΚΙ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ (Οδυσσέας Ελύτης)

    Mature ears

    Mature fruit
    , free clean and in the thick fields
    rich golden ear
    June month, month mower to fatigue and the fire of the Sun
    Spilled ear
    With thin wicker loops
    And wild-ears in the harsh blond haystacks
    tied the dense bundles

    And then Julius   we are cutting,
    fruit fallen In rocking   and sifting
    in harvesting to grind
    The worm  from wheat
    stands out
    to make the sweet bread roll

    Inside the palms
    Sweet bread, God’s gift ……I am the bread of life, the good seedling …… of the earth
    with sacred seed fermented protoplast
    well made
     

    The Sweetest Bread
    my mother caress, mother kiss
    hungry people …………
    on a wooden table “hot bread” share enemies and friends
    bread from sun and light, shared …. Bread blessed
    God’s wheat
    The tall cars were loaded and gone
    Inside the deserted and empty State remains
    The hand that will paint only on the big walls BREAD AND FREEDOM (Odysseas Elytis)


    Dr. Eftichia Kapardeli: «BROTHER OF LOVE»
    Brother of love
    all now fallen silent
    in the great pain
    and in the lament of the times
    seed, fruit, flower
    in these roots
    on the soil to spill
    the kindness, the love,
    the heart, the soul
    the redemption.

    Δρ. Ευτυχία Καπαρδέλη: «ΑΔΕΛΦΕ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ»:
    Αδελφέ της αγάπης
    όλα πια σώπασαν
    στην μεγάλη οδύνη και τον
    θρήνο των καιρών
    σπόρος, καρπός ανθός
    σε τούτες τις ρίζες
    στο χώμα να χυθεί
    η καλοσύνη, η αγάπη,
    η καρδιά, η ψυχή,
    ο λυτρωμός. 

    Three Poems by Kapardeli Eftichia