Να ευχαριστήσω τον πολυβραβευμενο Lefteris Ploutarchou για την ευγενεια του να φωτογραφίσει το ποιημα μου στο ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2023 των εκδόσεων Κέφαλος Μια αξιόλογη έκδοση με τη συμμετοχή πολλών Ελλήνων λογοτεχνών

 

Της αγάπης το πρώτο Άνθος

Τα δάχτυλα κρατούν

Το πρώτο Άνθος

που βυθίζω στο σώμα

του Πρώτου κύματος

στης αγάπης το ποτάμι

 αθόρυβα το βαφτίζω

 

Μα ξέχασα  του ποταμιού το όνομα

Στο  παιχνίδισμα του νερού

τα δροσισμένα φύλλα του

ελεύθερα απλώνουν στο

Ζεστό του Ήλιου φώς

 

Στις απαλές ανάσες του Ανέμου

Οι σπόροι πέφτουν στην

Άμμο και εκεί μένουν

Τούτο το Άνθος μεγαλώνει

άγουρο και επίμονο δίπλα στο ποτάμι

Διπλώνει και ξεδιπλώνει τα

πέταλα  σε μια ολοκλήρωση

Αρμονίας και έπειτα

σε έναν ωκεανό

γαλάζιων κυμάτων Χάνεται

Love's first flower

Fingers crossed

The first Flower

that I sink into the body

of the First Wave

to love the river quietly

I christen it

 

But I forgot the name of the river

In the water play

its cooled leaves

freely spread to

Warm sunlight

 

In the gentle breaths of the Wind

The seeds fall into

Sand and there they live

This Flower is growing

unripe and persistent by the river

Folds and unfolds them

petals in a completion

Harmony and then

Lost in an ocean

blue waves

Είναι μεγάλη τιμή να λαμβάνω αυτό το Βραβείο ξεκινώντας το 2023.. ευχαριστώ πολύ αγαπητέ μου και σεβαστέ Rahim Karim Karimov .

 Είναι μεγάλη τιμή να λαμβάνω αυτό το Βραβείο ξεκινώντας το 2023.. ευχαριστώ πολύ αγαπητέ μου και σεβαστέ Rahim Karim Karimov .

Απο το Ημερολογιο του φιλου Χρηστακη Σαμπάνη 2019 Σήμερα βρηκα την Ιστοσελιδα 168με μερικα Επιγραμματα μου μεταφρασμενα στην Αλβανικη γλώσσα

 

Απο το Ημερολογιο του φιλου Χρηστακη Σαμπάνη 2019 Σήμερα βρηκα την Ιστοσελιδα 168με μερικα Επιγραμματα μου μεταφρασμενα στην Αλβανικη γλώσσα

27 JANAR, 2022 Korsi e Hapur 4 Σελιδα 154 ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΑΠΟ ΧΡΗΣΤΑΚΗ ΣΑΜΠΑΝΗ

 

27 JANAR, 2022

Korsi e Hapur 4 Σελιδα 154

Σελιδα 272 Antologjia Universale “Korsi e Hapur” Korsi e Hapur 2 Aleksandra 27 Janar, 2022

 

Σελιδα 272 Antologjia Universale “Korsi e Hapur”

Korsi e Hapur 2

Aleksandra 27 Janar, 2022

SIMPOZIUMI I DYMBËDHJETË NDËRKOMBËTAR I LETËRSISË “MUZA POETIKE PEGASI-2021” ME OBJEKT : “DIVERSITETI I MENDIMIT LETRAR DHE ARTISTIK, UNIVERSIALITETI I VLERAVE NË LETËRSI DHE NË ARTIN BASHKËKOHOR” Lajtmotivi i Simpoziumit është: “Jemi të gjithë Ëngjëj…Ejani të bashkojmë krahët dhe të fluturojmë së bashku…Fluturimi starton nga qyteti çudi…”. ΔΩΔΕΚΑΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ "ΠΟΗΤΙΚΗ ΜΟΥΣΑ ΠΗΓΑΣΗ-2021" ΜΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ: "ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΚΕΨΗΣ, ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΤΩΝ ΑΞΙΩΝ ΣΤΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΤΕΧΝΗ" Το λέιτ μοτίβο του Συμποσίου είναι: «Είμαστε όλοι Άγγελοι...Ας ενώσουμε τα χέρια και να πετάξουμε μαζί...Η πτήση ξεκινά από την πόλη των θαυμάτων...». TWELFTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF LITERATURE "POETIC MUSE PEGASI-2021" WITH OBJECT: "DIVERSITY OF LITERARY AND ARTISTIC THOUGHT, UNIVERSALITY OF VALUES IN LITERATURE AND CONTEMPORARY ART" The leitmotif of the Symposium is: "We are all Angels...Let's join hands and fly together...The flight starts from the wonder city...".

 

SIMPOZIUMI I DYMBËDHJETË NDËRKOMBËTAR I LETËRSISË

“MUZA POETIKE PEGASI-2021”

ME OBJEKT : “DIVERSITETI I MENDIMIT LETRAR DHE ARTISTIK, UNIVERSIALITETI I VLERAVE NË LETËRSI DHE NË ARTIN BASHKËKOHOR”

Lajtmotivi i Simpoziumit është: “Jemi të gjithë Ëngjëj…Ejani të bashkojmë krahët dhe të fluturojmë së bashku…Fluturimi starton nga qyteti çudi…”.

ΔΩΔΕΚΑΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ

"ΠΟΗΤΙΚΗ ΜΟΥΣΑ ΠΗΓΑΣΗ-2021"

ΜΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ: "ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΤΗΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗΣ ΣΚΕΨΗΣ, ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΤΩΝ ΑΞΙΩΝ ΣΤΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΤΕΧΝΗ"

Το λέιτ μοτίβο του Συμποσίου είναι: «Είμαστε όλοι Άγγελοι...Ας ενώσουμε τα χέρια και να πετάξουμε μαζί...Η πτήση ξεκινά από την πόλη των θαυμάτων...».

TWELFTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF LITERATURE

"POETIC MUSE PEGASI-2021"

WITH OBJECT: "DIVERSITY OF LITERARY AND ARTISTIC THOUGHT, UNIVERSALITY OF VALUES IN LITERATURE AND CONTEMPORARY ART"

The leitmotif of the Symposium is: "We are all Angels...Let's join hands and fly together...The flight starts from the wonder city...".