Ευχαριστώ πολύ για την τιμή να δημοσιευθούν τρια κείμενα μου Το μουσικό κουτί,Άρια μουσική και μουσική https://www.facebook.com/profile.php?id=100083095070743. Here's a possible message: "Dear Huge congratulations from the entire team at The Wordsmith Literary Magazine! We are thrilled to announce that your incredible piece has been published in our second issue! Your writing has captured our hearts, and we are so proud to share it with the world. Your unique voice, style, and perspective are a true asset to our literary community. Thank you for entrusting us with your work. We are honored to be a part of your writing journey and can't wait to see what the future holds for you. Keep shining, and keep writing! Warm regards, The Wordsmith Literary Magazine Team"

 https://www.wordsmithinternationaleditorial.com/ | creativity

Ευχαριστώ πολύ για την τιμή να δημοσιευθούν τρια κείμενα μου Το μουσικό κουτί,Άρια μουσική και μουσική https://www.facebook.com/profile.php?id=100083095070743.

Here's a possible message: "Dear Huge congratulations from the entire team at The Wordsmith Literary Magazine! We are thrilled to announce that your incredible piece has been published in our second issue! Your writing has captured our hearts, and we are so proud to share it with the world. Your unique voice, style, and perspective are a true asset to our literary community. Thank you for entrusting us with your work. We are honored to be a part of your writing journey and can't wait to see what the future holds for you. Keep shining, and keep writing! Warm regards, The Wordsmith Literary Magazine Team"

ATUNIS GALAXY ANTHOLOGY – 2025 https://www.lulu.com/.../paperback/product-84k55mv.html... ANTHOLOGY OF CONTEMPORARY WORLD POETRY ATUNIS POETRY

 

Ο Agron Shele ενημέρωσε τη φωτογραφία του εξωφύλλου του.

5 ώρ.  · 

ATUNIS GALAXY ANTHOLOGY – 2025

https://www.lulu.com/.../paperback/product-84k55mv.html...

ANTHOLOGY OF CONTEMPORARY

WORLD POETRY

ATUNIS POETRY

Editor in Chief: Agron Shele

Deputy Editor in Chief: Hannie Rouweler

Alicja Kuberska

Shoshana Vegh

Demer Press

Edition: 2025

ISBN: 9 781445 294216

Copyright: all poets, contributors

Cover: Jacqueline Ripstein

ATUNIS GALAXY ANTHOLOGY – 2025

ANTHOLOGY OF CONTEMPORARY

WORLD POETRY

ATUNIS POETRY

LEADERSHIP STAFF:

Editor in Chief: Agron Shele

https://atunispoetry.com

Deputy Editor in Chief: Hannie Rouweler

Alicja Kuberska

Shoshana Vegh

Deputy Editor in Chief : Dr. Claudia Piccinno

Alisa Velaj

Sunita Paul

Editor: Prof. Dr Jeton Kelmendi, Dr. Maria Miraglia & Isilda Nunes

Responsible for Literary Information: Lana Derkač, Merita Paparisto

Responsible for Literary Information: Christine Peiying Chen

Consultant: Peter Tase: https://petertase.com/

Consultant: Lumo Kolleshi, & Hasije Selishta Kryeziu

Literary Editor: Raimonda Moisiu, Rozalia Aleksandrova & Dr. Jernail Singh Anand

Graphics:Jacqueline Ripstein

Advisory Board: Pavol Janik, Juljana Mehmeti, Sinan Vaka, Dr. Eftichia Kapardeli, Lumo Kolleshi, Luz María López, Leyla Işık, NilavroNill Shoovro, Milica Jeftimijević Lilić, Dr. Sungrye Han, Leda García Pérez, Susana Roberts, Virginia Fernández Collado, Irma Kurti.

Every Collaboration: Elvira Kujović, Bilall M. Maliqi, Dr. Tarana Turan Rahimli, Gülten Doğruyol Incesu.

WITH ATUNIS IS WELCOMED

A PUBLICATION OF POETICAL GALAXY ATUNIS

Table of Contents

A

Prof . Dr Antoon Van den Braembussche (Belgium)

Anna Keiko (China)

Agron Shele (Albania – Belgium)

Alicja Maria Kuberska (Poland)

Ayten Mutlu (Turkey)

Alexandre Faria (Portugal)

Alisa Velaj (Albania)

Álvaro Mata Guillé (Costa Rica)

Álvaro Maio (Portugal)

Anna Hoffmann (Germany)

Ajay M. K (India)

Ana Stjelja (Serbia)

Agnieszka Herman (Poland)

Abu Zubier (Bangladesh)

Alice Goretti de Pina (São Tomé and Príncipe – Portugal)

Ashok K. Bhargava (Canada)

Angela Kosta (Albania)

Attila Elüstün (Turkey)

Ariti Jankie (USA)

Anna Ferriero (Italy)

Ana Toma (Albania – USA)

Amer El-Tayeb (Iraq)

B

Bernt Olov Andersson (Sweden)

Bill Wolak (USA)

Birgit Kreipe (Germany)

Balfour Hakak (Israel)

Barbara Harris Leonhard (USA)

Brigidina Gentile (Italy)

Beatriz Aquino (Brazil)

Beatriz Saavedra Gastélum (México)

Bilall M. Maliqi (Presheva)

Borche Panov (North Macedonia)

Berkinalieva Sagynbubu Abdusamatovna (Kyrgyz Republic)

C

Dr. Claudia Piccinno (Italy)

Christophe Baudin (France)

Carmen Nozal (Spain – Mexico)

Cinzia Demi (Italy)

Capitola Hankins (USA)

Christine Peiying Chen (New Zealand)

Carlota de Barros Fermino Areal Alves (Cape Verde)

Caroline Nazareno - Gabis (Philippines)

D

Daniel Pixiades (1931-2024) - Serbia

Dan Albo (Israel)

Dashamir Malo (Albania)

Davor Šalat (Croatia)

Dima Politova (Bulgaria)

E

Dr. Eftichia Kapardeli (Greece)

Elisa Rueda (Spain)

Elida Rusta (Albania – USA)

Enes Halilović (Serbia)

Evgenia Tagareva (Bulgaria)

Elvira Kujovic (Serbia -Germany)

Elham Hamedi (Iran)

Eliza Segiet (Poland)

Elizabeth Arabadzhieva (Bulgaria)

Elisabetta Bagli (Italy – Spain)

Erina Çoku (Albania)

F

Francis Otole (Nigeria)

Dr. Arch. Franca Colozzo (Italy)

G

Germain Droogenbroodt (Belgium)

Dr. Glorjana Veber (Slovenia)

George Onsy (Egypt)

Prof. Gustavo Marcelo Galliano (Argentina)

Glen Phillips (Australia)

Giora Fisher (Israel)

Gülten Doğruyol Incesu (Turkey)

Geert Zomer (Netherlands)

Ma. Gloria Carreón Zapata (Mexico)

Gergana Slavova (Bulgaria)

Günsel Djemal-Elüstün (Cyprus)

Gonca Özmen (Turkey)

Gina Carrillo (USA)

H

Hannie Rouweler (Netherlands)

Han Shan (China – USA)

Hussein Habasch (Kurdistan)

Hari Spasov (Bulgaria)

I

Acad. Igor Rems (Montenegro – Germany)

Isilda Nunes (Portugal)

Irma Kurti (Albania – Italy)

Ismael Diadié Haidara (Mali)

Ingrid H. Turner (USA)

Ivan Krastev (Bulgaria)

J

Prof. Dr. Jeton Kelmendi (Kosovo – Belgium)

Dr. Jernail S. Anand (India)

Juljana Mehmeti (Albania- Italy)

João Rasteiro (Portugal)

Jagdish Prakash (India)

John Grey (Australia)

Jutta van Mal (Germany)

Janaq Jano (Albania)

K

Kolec P. Traboini (Albania – USA)

Kostaq Duka (Albania – USA)

L

Acad. Prof. Dr. Liviu Pendefunda, H.D.Litt (Romania)

Lee Kuei-shien (Taiwan)

Lynda Tavakoli (North Ireland – UK)

Les Wicks (Australia)

Lucia Daramus (Romania -UK)

Laurent Grison (France)

Lana Derkač (Croatia)

Luís Filipe Sarmento (Portugal)

Leyla Işık (Turkey)

Leda García Pérez (Costa Rica)

Leyla Şahin (Turkey)

Luis Cuauhtémoc Berriozabal (Mexico – USA)

Ludmila Dubcovetcaia (Moldova)

Lily Swarn (India)

Ligor Shyti (Albania)

Lou Fu (Hsu, shih-ting) – Taiwan

M

Dr. Maria A. Miraglia (Italy)

Mark Meekers (Belgium)

Michael Lee Johnson (USA)

Maki Starfield (Japan)

Phd. Migena Arllati (Albania – Kosovo)

Phd.Mohammad Mohi Uddin (Bangladesh)

Monika Littau (Germany)

Mammad Ismayil (Azerbaijan)

Merita Paparisto (Albania – Canada)

Meb Rock (Algeria)

Mimoza Erebara (Albania)

Michela Zanarella (Italy)

Mai Văn Phấn (Vietnam)

Marta Markoska (North Macedonia)

Mahmoud Said Kawash (Palestina)

Margaret Manning (Ireland)

Milan Lukić (Serbia)

Maria Mykytsei (Ukraina)

Maria Teresa Liuzzo (Italy)

Mirela Leka Xhava (Albania-France)

Mohamed Ellaghaf (Morocco)

Marian Eikelhof (Netherlands)

Maria Shun (Ukraine)

María Ángeles Lonardi (Argentina – Spain)

Maja Milojković (Serbia- Denmark)

Muhammed Gaddafi Massoud (Libya)

Maria Teresa De Donato (Italy – USA)

Marija Najthefer Popov (Serbia)

Miljana Živanović (Switzerland)

Miglena Georgieva (Bulgaria)

Monika Ajay Kaul (India)

N

Niculina Oprea (Romania)

Nina Kossman (Russia – USA)

Niko Kacalidha (Albania)

Neşe Yaşın (Cyprus)

Nahid Ensafpour (Iran – Germany)

Ngoc Le Ninh (Vietnam)

Nasser Alshaikhahmed Asser (Saudi Arabia)

Neda Dukarić (Croatia)

O

Olga Stein (Canada)

P

Panagiota Christopoulou-Zaloni (Greece)

Piotr Prokopiak (Poland)

Q

Qiao Hao (China)

R

Rozalia Aleksandrova (Bulgaria)

Rania Angelakoudi (Greece)

Ron Riddell (New Zealand)

Raimonda Moisiu (Albania – USA)

Rob Plath (USA)

Rakela Zoga (Albania)

Rei Berroa (Dominican Republic)

Roger Nupie (Belgium)

Ryan Quinn Flanagan (Canada)

Rajashree Mohapatra (India)

S

Ph.D. Sultan Catto (USA)

Dr. Susana Roberts (Argentina)

Stanley H. Barkan (USA)

Sungrye Han (韓成禮, 한성례) – South Korea

Stephen Blanchard (France)

Sunita Paul (India)

Strider Marcus Jones (UK)

Svitlana Breslavska (Ukraine)

Sudhakar Gaidhani (India)

Dr. Santosh Bakaya (India)

Şeref Bilsel (Turkey)

Sigal Eshel (Israel)

Dr. Sajid Hussain (Pakistan)

Sue Zhu (New Zealand -China)

Santosh Kumar Pokharel (Nepal)

Silvana Dimitrievska (North Macedonia)

Shoshana Vegh (Israel)

Shirley Campbell Barr (Costa Rica)

T

Tsipi Sharoor (Israel)

Dr. Tzemin Ition Tsai (Taiwan)

Dr. Tarana Turan Rahimli (Azerbaijan)

Dr. Taro Hokkyo (Japan)

Tamikio L. Dooley (USA)

Tan Yantong (China)

Tasneem Hossain (Bangladesh)

V

Virginia Fernández Collado (Spain)

Vaughan Rapatahana (New Zealand)

Varvara Christia (Greece)

Vera Duarte (Cape Verde)

Victoria Elizabeth Nowak (Argentina)

W

Wim van Til (Netherlands)

Wendy Mary Lister (UK)

X

Xu Chunfang (China)

Xanthi Hondrou-Hill (Greece)

Xiu Shi (Hong Kong)

Y

Yang Jijun (China)

Yvon Né (Netherlands)

Yuleisy Cruz Lezcano (Cuba – Italy)

Yuray Tolentino Hevia (Cuba)

Yatti Sadeli (Indonesia)

Z

Zhou Zhanlin (China)

Painters

Jacqueline Ripstein (USA)

MARELI, Jeanny (Netherlands)

Rachel Tucker - Shynes (Israel)

Maurizio Caruso (Italy)

Isilda Nunes (Portugal)

Mar Thieriot (Canada)

Monika Molloholli (Albania - Italy)

LIFE

JACQUELINE RIPSTEIN

Jacqueline Ripstein (author)

The boat symbolizes our journey through Life, our journey through the physical world.

The ocean symbolizes Spirituality and Life.

A calm ocean represents a state of inner Peace and emotional balance. A turbulent ocean symbolizes pain, anxiety, stress.

Life is a Spiritual journey.

Suddenly, chaos may come into our lives.

Because we are in charge of ourselves,

We have a choice.

Either we have faith or anger,

We feel we are destroyed.

We are all traveling in the same boat,

We face the eternal ocean of faith.

We can see the pieces of our boat floating after the storm,

But does that mean we are defeated and can’t go on!

In the invisible, the boat appears complete as the symbol of our souls,

We must go on! We have inside of us what we need to go on.

The Soul can never be destroyed. Recognize it.

Have faith and the knowledge that our soul is immortal.

Love and faith are the strength we need to float our boat

Out of any storm.

To awaken to a vision beyond limitation.

Through vibrations healing aspects inspiration for: healing emotions of death, separation, loneliness & physical injury. Oil on canvas invisible art & light technique pat. ©1987

World travel

Ships are like people! As soon as they touch the water, they cross unknown distances and borders. They sway on the waves of fate and face the wildest storms. They try to ignore fear and move forward alone. Furthermore, they disappear into horizons and reappear even more beautiful the next day. Their anchorage is the same. They rest in a calm harbour, like a man in deep repose. Worldly journey of ships and poets?! Sails are torn by the storms of time, and flags reflect the colours of time. Muses roam the borders of each moon. Poets never stop deciphering the constant murmur of waves, translating their ceaseless speech into written language. This is how they perform their magic, and how born poets leave traces of beauty as they pass.

Editor in Chief: Agron Shele

What a hopeless hassle: writing Poetry

What a hopeless hassle every day. Find the time to write or start writing a poem so that you can work on it later. Many people think that inspiration mainly sets the mood for writing a poem, but I bet that many poets struggle to make time for it. After all, it requires a quiet moment in the day between all kinds of other activities​: you have to dress yourself every day after getting up, have breakfast, keep the house clean and take care of animals (pets), go shopping and some also need their attention for family, the partner, children, grandchildren. In addition, the rent must be paid every month or the mortgage with insurance and taxes. You can't think of it that crazy, but in fact there are many more reasons not to write.

Then you automatically come back to the necessity, urgency, which is like a spinning top in your soul, a gnawing feeling from which you are only released when you have written a poem or short story or have been busy for a while with the details of a novel, for those who are involved in marathon writing processes. Then come all the improvements and corrections, usually best seen when a work is finished and still subject to some form of overview and reconstruction.

Yet there is nothing else to do but to fight again for those few daily minutes being more precious than a mountain of gold.

Deputy Editor in Chief: Hannie Rouweler

Atunis Galaxy: Uniting Contemporary Literature's Finest Voices Under One Roof

Contemporary literature, characterized by its reflection of modern-day issues, diverse voices, and experimental styles, continues to evolve in response to the rapidly changing world. This literary genre offers a mirror to society, capturing the complexities of human experience, global politics, and cultural intersections. In this vibrant landscape, platforms that curate and promote contemporary voices are invaluable. One such notable platform is Atunis Galaxy, a literary initiative that excels in bringing together some of the best writers from around the globe.

Atunis Galaxy stands out by fostering a rich tapestry of literary expression. It provides a unique space where established authors and emerging talents alike can share their work, transcending geographical and cultural boundaries. This inclusive approach not only enriches the readers' experience but also ensures that diverse narratives and perspectives are highlighted. By featuring poetry, prose, and critical essays from a variety of cultural contexts, Atunis Galaxy plays a crucial role in the contemporary literary scene.

The platform's commitment to quality and diversity is evident in its careful selection of contributors. Writers featured on Atunis Galaxy are known for their profound insights, innovative styles, and the ability to engage readers deeply. By curating such high-caliber content, Atunis Galaxy helps to maintain a high standard in contemporary literature and inspires writers to push the boundaries of their craft.

Moreover, Atunis Galaxy's virtual presence allows for a broader reach, enabling literary enthusiasts from different corners of the world to access and appreciate contemporary literature. This global connectivity not only amplifies the voices of individual writers but also fosters a sense of community among literary professionals and readers alike.

In essence, Atunis Galaxy is more than just a literary platform; it is a cultural hub that nurtures and celebrates the diversity and dynamism of contemporary literature. By bringing together the best writers under one roof, it contributes significantly to the ongoing dialogue about human experience and artistic expression in the modern world.

Sunita Paul, CEO Aabs Publishing House, an eminent author and a publisher of high repute. She is the Editor-in-chief of Reader's Choice magazine. Also she is one of the editorial members of Atunis.

Όλες οι αντιδράσεις:

1Kapardeli Eftichia