Thank you for sharing the links and I have noticed that many of you have been posting. This anthology may have broken the record for shares.
Lisa Tomey-Zonneveld (@prolificpulsepressllc) • Instagram photos and videos
Σάββατο 27 Ιουλίου 2024
https://litterateurrw.com/magazines/#flipbook-df_923/1/ Litterateur TV Print copy of Redefining Poetry Dear Poet, As you know, your poetry is included in the Redefining Poetry, Poetry Anthology from Litterateur Redefining World, published by Real Magazine Productions with Shajil Anthru as Chief Editor.
https://litterateurrw.com/magazines/#flipbook-df_923/1/
Litterateur TV
Print copy of Redefining Poetry
As you know, your poetry is included in the Redefining Poetry, Poetry Anthology from Litterateur Redefining World, published by Real Magazine Productions with Shajil Anthru as Chief Editor.
ΑΓΟΝΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ
Άγονες γραμμές γεμάτες ταξίδια
άγονες γραμμές χωρίς αγκαλιές
οι σκιές μας μοιρασμένες
οι διαδρομές μας πετρωμένες
Άγονες γραμμές ,απολιθωμένες
σε συνθήκες ματαιωμένες
σε μέρες που τρυπούν και κολλούν
στο σώμα με πνοές, ματωμένες
Έρημη χώρα η ζωή μας
πάντα θρηνεί την αποχώρηση μας
και για τα βελούδινα αγγίγματα θρηνεί
που στριμωγμένα ,σε ασταθή
ορίζοντα βυθίζονται ,μοιάζουν αγριολούλουδα
ξεριζωμένα
στο πλήθος για μένα και για σένα
Στην κούραση άνθρωποι σμίγουν ,μας μιλούν
και με γυμνά βρεγμένα χέρια μας χαιρετούν στην άμορφη
μάζα των χρόνων με την Ηχώ της Άρνησης ,στα φώτα της
Πόλης που
στολίζουν τα σπίτια και τις κάμαρες
μας προσπερνούν
Infertile lines
Infertile lines full of travel
Infertile lines without hugs
our routes are stony ,our roots,
cut off and
our shadows, are divided
Infertile lines, petrified
in aborted conditions
on days that pierce and stick
in the body with breaths, bloody
Our life is a desert country
always mourns our departure
and for the velvet touches he mourns
that squished, in unstable
horizon they sink, they look like wild flowers uprooted
in the crowd, for me and you
In fatigue, people come together, they talk to us
and with bare wet hands they greet us in the formless
mass of the years with the Echo of Denial, in the lights of
the City that
they decorate houses and chambers
they pass us
LIBER ANTHOLOGY Αγαπητέ συντελεστή, Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσουμε ότι το χαρτόδετο βιβλίο και το ebook του Liber έχουν δημοσιευτεί και είναι διαθέσιμα στο Amazon Kindle και στο Amazon.com. Σας ευχαριστούμε για τη συμβολή σας σε αυτό το βιβλίο.
Εδω ειναι ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΟΥ
THE KISS OF FREEDOM
On Winter nights
on icy nights
requested by children of
their mothers embrace
fate fills
the empty room
What is your ruin
eerie voices
and these wild birds
follow
flying past
to live the dream
of freedom
Το φιλί της λευτεριάς
Πάνω σε πέτρα
ριζωμένο
το φιλί της λευτεριάς
Τις χειμωνιάτικες νύχτες
τα παγωμένα βράδια
που τα παιδιά ζητούν της
μάνας τους την αγκαλιά
η μοίρα γεμίζει
την άδεια κάμαρα
Τι μας ερείπωσε
φωνές απόκοσμες
και τούτα τα άγρια πουλιά
ακολουθούν
πετούν και φεύγουν
το όνειρο
λεύτερα να ζήσουν
ΜΕΡΑ ΦΩΤΕΙΝΗ
Όσοι έμειναν μόνοι
πριν πέσει η νύχτα .στην σκόνη της πόλης
ακριβά χρώματα μοιράζουν
καρφώνουν στην γη τον χρόνο
Τους ήχους παγιδεύουν
Κίτρινες πεταλούδες
τα χέρια λευτερώνουν
που είναι γεμάτα ανέμους
αναζητούν των κρίνων το νέκταρ
Αφύλαχτες στιγμές ,ξετυλίγουν
Ιριδίζουν ,θρυμματίζονται σε
Άπειρα αστέρια
και εκείνη η δυνατή καρδιά
στα στήθη χτυπά τρυφερά
Ξεχνιέμαι στα κυκλικά νήματα
που κυκλώνουν το σπίτι
μέρα φωτεινή του Ανθρώπου
Στα χέρια του Ήλιου ανθίζει
BRIGHT DAY
Those who were left alone
before nightfall, in the dust of the city
expensive colors, share
nail "time" to earth
Sounds are trapped
Yellow butterflies
hands free
which are full of winds
looking for lilies nectar
Unguarded moments unfold
They are iridescent, crumble in
Infinite stars
and that strong heart
on the chest beats tenderly
I forget about the circular threads
circling the house
bright day of Man
blooms In the hands of the Sun.
.jpg)
Να ευχαριστήσω τους συντελεστές τους Editors της ωραίας αυτης Ανθολογίας SABUJ SARKAR teaches English at the University of Gour Banga, Malda, West
Bengal, India since 2009. He is an editor and writer of creative pieces and academic
articles. His areas of research interests are: History of Food, Psychoanalysis, Blue
Humanities, Literary and Cultural Theory. He could be reached at:
sabuj.ugb@gmail.com
articles are one of his hobbies. He has also edited the books named Aulos, Caravan,
Songshoptok and Insulatus are available in Amazon and Google Books. He could be
reached at: akshaykumarroyofficial@gmail.com αλλα και να συγχαρώ ολους τους Λογοτέχνες που ελαβαν μερος
Mississippi Books
Dear Contributor,
We are happy to inform you that the paperback and ebook of Liber have been published and are available on Amazon Kindle and Amazon.com.
Thank you for your contribution to this book.
Βιβλία του Μισισιπή
Αγαπητέ συντελεστή,
Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσουμε ότι το χαρτόδετο βιβλίο και το ebook του Liber έχουν δημοσιευτεί και είναι διαθέσιμα στο Amazon Kindle και στο Amazon.com.
Σας ευχαριστούμε για τη συμβολή σας σε αυτό το βιβλίο.
Τετάρτη 17 Ιουλίου 2024
Thanks a lot for the distinction You really make me happy Congratulations to all fellow artists, the poets who wrote the theme of love for the country with their pen Thanks to all the reviewers and the kind writer and friend Chandan Bhattacharya
Thanks a lot for the distinction
You really make me happy
Congratulations to all fellow artists, the poets who wrote the theme of love for the country with their pen Thanks to all the reviewers and the kind writer and friend Chandan Bhattacharya
Poetry speaks. Poetry speaks about people. Poetry is not only about people. Poetry sings about every animal - plant - hill - mountain - river and even every subhuman in the universe. Through its monthly and weekly multi lingual poetry competition, Indo-Universe Voices of Poetry is presenting not only the poetry or culture of a region but also the literature - culture - art of different regions of the world to countless readers all over the world. We thank each of our admin, advisor, organizer, moderator, certificate officer and judges and chief judge and above all all participating poets, writers and members for this impossible achievement.
Like every month, we are presenting the results of the month of JUNE...2024 ... Theme .... LOVE FOR MOTHERLAND . Waiting for your opinion.
With warmest thanks and congratulations
Chandan Bhattacharya
Dated......17.07.2024
Founder and President of Indo-Universe Voices Of Poetry.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)