Παρασκευή, 2 Οκτωβρίου 2015

Χαι-κου


Χαι-κου
Μιας αγάπης το γαλάζιο κορμί
ψηλώνει στην καρδιά του ουρανού
Ξοδεύεται

***

Ο αγέρας στην βίαιη
νεροποντή με κύκλους
φωνής μεγαλώνει

***
Δίχως συγχώρεση οι φίλοι
σπαράζουν στο σκόρπισμα
των πυγολαμπίδων


A loving blue body
grows taller in the heart of the sky
spent
****
The wind in violent
downpour with circles
voice grows
****
Without forgiveness friends
traumatized in shedding
of fireflies