Σάββατο 11 Ιανουαρίου 2020

Ενα πανέμορφο περιοδικό με τιτλο AZAHAR N 102 με διακεκριμένους λογοτέχνες Ευχαριστώ τον Jose Luis Rubio Zarzuela για την τιμη να συμμετάσχω με το ποιημα μου Charisma με εξαιρεση αυτη την φορά ολα τα ποιηματα ειναι στην Αγγλική γλώσσα και οχι στην Ισπανική Συγχαρητήρια σε ολους Θερμες ευχαριστίες

ΧΑΡΙΣΜΑ
Πάντα μυστικά μέσα σε ρόδινες λάμψεις
στις αποχρώσεις του κόσμου
την ώρα που γεννιέται το φώς
η ψυχή και η καρδιά μου
Πίσω από τους άγνωστους λόφους
ο χρόνος ακούραστος κρατά
τα βαριά φύλλα των δένδρων
εκεί που βυθίζονται τα ουράνια αστέρια
Και η μοίρα σέρνει τις εποχές
τον μελαγχολικό του Φθινοπώρου αέρα
του Καλοκαιριού την καυτή ανάσα
τους ατέλειωτους χειμώνες
και της Άνοιξης τα βαριά γλυκά αρώματα
Υπερήφανα λυγερά κορίτσια
που λαχταρούν το φιλί
τυλίγονται στην ευτυχία που από την
τρυφερή αγάπη της ζωής ξεχειλίζει
Ω! πόσα χρόνια με το σκοτάδι πάλευα
τα δεσμά λύθηκαν
τα παρατεταγμένα δένδρα μεταμορφώθηκαν
σε κόκκινα τριαντάφυλλα
Άπλωσα τα χέρια και για πρώτη φορά τα άγγιξα
Δεν υπάρχουν πια αινίγματα
ξεκάθαρα χρώματα
πεντακάθαροι ήχοι ,διάφανες εικόνες
Πουλιά -πολλά πουλιά στην ζωή μου εισβάλουν
CHARISMA
Always secrets inside pink flashes
in the shades of the world
when the light is born
my soul and my heart
Behind the unknown hills
the time tireless it keeps
the heavy leaves of the trees
where the heavenly stars sink
And the fate drags seasons
the melancholy of autumn air
Summer's hot breath
the endless winters
and heavy sweet perfumes Spring's
Absolutely leaky girls
who long for the kiss
they wrap themselves in happiness
where from on
the tender love of life overflows
Oh! how many years in the dark struggled
the bonds were resolved
the stacked onestrees
were transformed in red roses
I stretched my hands
and for the first time touched
There are no riddles anymore
clear colors
crystal clear sounds, transparent images
Birds many birds in my life invade
Poem selected for MultiLingual Poetry
Poetess: Kapardeli Eftichia







Ενα πανέμορφο περιοδικό με τιτλο AZAHAR N 102 με διακεκριμένους λογοτέχνες Ευχαριστώ τον Jose Luis Rubio Zarzuela για την τιμη να συμμετάσχω με το ποιημα μου Charisma με εξαιρεση αυτη την φορά ολα τα ποιηματα ειναι στην Αγγλική γλώσσα και οχι στην Ισπανική Συγχαρητήρια σε ολους Θερμες ευχαριστίες

A wonderful magazine titled AZAHAR N 102 with distinguished writers Thanks to Jose Luis Rubio Zarzuela for the honor of joining my poem Charisma this time around all poems are in English and not in Spanish Congratulations to all my warm thanks


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου