http://spillwords.com/the-red-sign/?fbclid=IwAR1-3z2GVC420j5WF0-FgJpVR-6jUSn2XHFEC0n-3SRBllLwJ25TXRhZ-S0
ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ΣΗΜΑΔΙ
Ορατά
τα σημάδια
στην
μοιραία διαδρομή μιας αστραπής
και
εμείς σιωπηλοί μάρτυρες ,άβουλοι
Το
κόκκινο σημάδι στο στήθος
το
κόκκινο σημάδι της αγάπης
χρόνια αναμετράται και πάντα νικά
Και
εκείνη η τρυφερότητα της
για
τους πονεμένους τους αδικημένους
και
τους φτωχούς του κόσμου νικά
Μοιάζει
μυσταγωγία μιας
εύθραυστης ύπαρξης που ακούει
το
τραγούδι από τις σειρήνες ενός κόσμου
που
ζητά απεγνωσμένα
μικρές σταγόνες ευτυχίας και παρηγοριάς
Πάντα
με το λιτό χαμόγελο
στην
άκρη των χειλιών με την σκιά
μιας
γλυκιάς παναγιάς και την απεραντοσύνη
μιας συμπονετικής καρδιάς
Ω! τι καλοσύνη ,τι χρέος
σε αφιλόξενους
απελπισμένους απερημωμένους
παγωμένους καιρούς
THE RED SIGN
written by: KAPARDELI EFTICHIA
Visible the signs
in the fatal path of lightning
and we silent witnesses, unworthy
in the fatal path of lightning
and we silent witnesses, unworthy
The red mark on the chest
the red sign of love
years are rewarded and always win
the red sign of love
years are rewarded and always win
And that her tenderness
for the wounded, the aggrieved
and the poor of the world win
for the wounded, the aggrieved
and the poor of the world win
It looks like a mystery of one
fragile existence that listens
the song from the sirens of a world
where he desperately asks
small drops of happiness and consolation
fragile existence that listens
the song from the sirens of a world
where he desperately asks
small drops of happiness and consolation
Always with the simple smile
on the edge of the lips with the shadow
a sweet Virgin Mary and the vastness
a compassionate heart
on the edge of the lips with the shadow
a sweet Virgin Mary and the vastness
a compassionate heart
Oh! what goodness, what debt
in inhospitable
desperate desolate frozen times
in inhospitable
desperate desolate frozen times
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου