Να ευχαριστήσω τον Sourav Sarkar https://www.facebook.com/profile.php?id=100012131739758 για τη δημοσιευση του ποιηματος μου ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ ΣΤΗΝ Ανθολογια Cooch behar

 

Να ευχαριστήσω τον Sourav Sarkar https://www.facebook.com/profile.php?id=100012131739758 για τη δημοσιευση του ποιηματος μου ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ ΣΤΗΝ Ανθολογια Cooch behar

Dear poet

congratulations

Dr. Kapardeli Eftichia Patras Greece

Sacred Heart

has been published in the biggest anthology Cooch Behar Anthology

ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ

Αποτρόπαια ζωή

και η κάθαρση αργεί

πονεμένη η σάρκα

σπαράσσεται από τον πανικό

των πόλεων και την σκοτοδίνη

Πως να προσευχηθείς χωρίς Θεό

στήλες φωτιάς θα χτίσω

με μια Ιερή καρδιά

φωτός ευλογία διψασμένος

για ζωή και συγχώρηση

διψασμένος για στοργή

Τα άπειρα πουλιά της ψυχής

κυνηγώ

στους μεγάλους άνεμους

για τα σύνορα του κόσμου

τα φτερά ανοίγω και χτυπώ

για μια νέα καθαρή

ολόλευκη αγνή ζωή

Sacred Heart

Horrible life

and clearance is delayed

hurt the flesh

is torn by panic

of cities and dizziness

How to pray without God

columns of fire I will build

with a Sacred Heart

light blessed thirsty

for life and forgiveness

for affection thirsty

The infinite birds of the soul

hunt

in the big winds

for the borders of the world

open my wings and knock

for a new net

all white pure life

https://www.amazon.com/COOCH-BEHAR-ANTHOLOGY-SOURAV-SARKAR/dp/B09RMDP63C/ref=tmm_hrd_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=&sr=&fbclid=IwAR3s_L6xScJXp_m_J-OfDMAm-p2__XcFuvH2ABvOtc12gMcQuEay4EJ4c4w