Κυριακή, 15 Οκτωβρίου 2017

ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ -SACRED HEART



ΙΕΡΗ ΚΑΡΔΙΑ
Ο σπόρος της θειας ιερής καρδιάς
καρποφορεί σε σώμα αγνό
σε ευλογημένο λήθαργο
φρέσκο πανέμορφο λουλούδι
****
Στην βαθιά αγάπη
η βαθιά γνώση
σαν τις ρίζες που βυθίζονται
στην αιωνιότητα
Με αρχέγονη προσταγή και θέληση
***
Στην ζωή που φεύγει , η καρδιά
υποφέρει τον ίδιο πόνο
Με την ίδια ηδονή
Αιώνες ξετυλίγω μέσα στον Ήλιο
την ψυχή , που αιμορραγεί 

SACRED HEART

The seed of the divine sacred heart
bears fruit in pure body
a blessed slumber
fresh flower beauty
****
In deep love
the deep knowledge
like the roots that sink
in eternity
With primordial command and will
***
In the life that leaves ,the heart
suffer the same pain
With the same pleasure
For centuries, I unravel myself in the Sun
the soul that bleeds