ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΤΙΜΗ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΜΑΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΞΕΝΟΥΣ ΠΟΙΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ LA VOCE DEI POETI III EDIZIONE

ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΤΙΜΗ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΜΑΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΞΕΝΟΥΣ ΠΟΙΗΤΕΣ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ LA VOCE DEI POETI III EDIZIONE
PREMIO “LA VOCE DEI POETI” III EDIZIONE – CLASSIFICA COMPLETA
POETI ITALIANI
PODIO POESIA A TEMA
1.FAUSTO MARSEGLIA - GUARDA
2. ELVIO ANGELETTI - MADRE
2. DOROTEA MATRANGA - GUARDA!
3 ENZO BACCA - VORREI CHE FOSSI TU, MAHATMA…
MENZIONI D’ONORE - POESIE SELEZIONATE PER L’ANTOLOGIA A TEMA
ALESSANDRA IANNOTTA – RADICI
ANNAMARIA COLOMBA - UN’ALBA ROSATA E NUOVA
ANNAMARIA LOMBARDI - COME FOSSE L'ULTIMO BATTITO
AUGUSTA TOMASSINI - DA ORIENTE
BARBARA CAPORICCI - INNO ALLA VITA
GIOVANNA AZZARONE - IL PAESE INCANTATO
GIUSEPPE MILELLA - L’ULIVO SECOLARE
IGNAZIO DE MICHELI - ERA NOVEMBRE
LAURA VOLANTE - BUCOLICAMENTE
MARIA SCARDAMAGLIA - DOVE SE NON QUI?
PASQUINA FILOMENA - NINFEE D' ARGENTO
RAYMONDE, SIMONE FERRIER - SACRALITÀ
ROBERTA MENICONZI - COME IL FRUSCIO DEL VENTO
SONIA COLOPI - GRIDO DELLA TERRA
TINA FERRERI TIBERIO - DOLCE MELODIA
VIDEO POESIA A TEMA
1. STEFANO CARANTI - ECOMOSTRI VIDEOPOESIA (REGIA E POST PRODUZIONE) DI STEFANO CARANTI VOCE RECITANTE DI ANTONIO MUSACCHIO E PARTE VOCE FEMMINILE DI TAMARA MILAN
2.DOMENICO RUGGIERO – CI VUOLE FANTASIA
3.LUCA BENATTI - L'URLO DELLA MADRE TERRA
FOTO POESIA A TEMA
1. ROBERTO ROSSI - NELL' UNICITÀ
2. PAOLA GALIOTO - INTONACI
3. ANTONELLO VANNI - OGNI DOVE
3. ANNALENA CIMINO - SPIRITUALITA’ D’ANIMA
POESIA A TEMA LIBERO
1. MARIO CANNASIO - LA STORIA RACCONTA
2. ANITA NAPOLITAN - SAN PIETRO INFINE
3. GIANPIERO DONNICI - UN MONDO MIGLIORE
PREMI SPECIALI
FRANCESCO STAGLIANO’- LETTERA DAL FUTURO (ricordando Fabrizio De Andre’)
MARIA JOSE’ PIETROFORTE – SONO STATA AMMAZZATA (dedicata a Pamela Mastropietro)
PREMIAZIONE POETI SERBI
FOTOPOESIA
• LJUBISAV GRUJIĆ GRUJA - SVETOM MIR NEKA VLADA
VIDEOPOESIA
• ZLATOMIR JOVANOVIĆ - ŽIVIM ZA DANAS
POESIA - PODIO
1. JOVAN BUNDALO - GODOVI
2. OLIVERA ŠESTAKOV - REKA SAM
3 ŽIVADINKA MARKOVIĆ - VAPAJ PRIRODE
MENZIONE D’ONORE
DRAGIŠA ERAKOVIĆ - PESNIKLOV MIR
GORDANA MARKOVIĆ - ORAH I TREŠNJA
MILISAV MILENKOVIĆ - PONOĆNA VILA
MILORAD MIŠO KULJIĆ - ZMAJEVO JEZERO
NEDELJKO TEREZIĆ - NEBESKA ARHEOLOGIJA
SVETLANA PERIŠIĆ - MOJ SVET
VIOLETA BOŽOVIĆ - NIJE LAKO VOLETI LJUDE
ZDRAVKO ODORČIĆ - IMA LI SMISLA POSTOJATI
POETI STRANIERI
MUZAFFARPUR (INDIA)
JYOTIRMAYA THAKUR - EARTH PRAYS
VIJAYAWADA (INDIA)
ANNAPURNA SHARMA - ENSEMBLE OF HUES
SECUNDERABAD (INDIA)
PADMAJA IYENGAR-PADDY -CLARION CALL
CANADA
IBRAHIM HONJO – TOXICITY
MESSICO
MIGUEL ANGEL ACOSTA LARA - MADRE NATURALEZA (Poesia e video)
GERMANIA
NIRANJANA ADELBERGER - ES BRAUCHT LIEBE, UM DIE ERDE ZU LIEBEN.
ROMANIA
LICIU LILIANA - TERRA CHE SI SCIOGLIE
TRANDAFIR SÎMPETRU - OLTRE PENSIERI E SOGNI
GRECIA
DR. KAPARDELI EFTICHIA - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΟΡΑΜΑ
Βραβείο "η φωνή των ποιητών" iii έκδοση - πλήρης κατάταξη

Ιταλοί ποιητές
Θέμα ποίησης εξέδρα
1. Φάουστο marseglia - κοίτα
2. Elvio αντζελέτι - μανα
2. Ντοροθέα συμμορίες - κοίτα!
3 enzo μπέρυ - μακάρι να ήσουν εσύ, μαχάτμα...

Αναφορές τιμής - επιλεγμένα ποιήματα για το θέμα ανθολογία

Alessandra iannotta - ρίζες
Ανναμαρία περιστέρι - ένα ροζ και νέο ξημέρωμα
Ανναμαρία λομπάρντι - σαν τον τελευταίο χτύπο της καρδιάς
Augusta τομασίνι - από την ανατολή
Barbara Caporicci - ύμνος στη ζωή
Τζοβάνα azzarone - η μαγεμένη χώρα
Giuseppe nimexe - η κοσμική ελιά
Ιγνατίου de micheli - ήταν νοέμβριος
Laura ιπτάμενο - bucolicamente
Maria Scardamaglia - που αν δεν είναι εδώ;
Pasquina φιλομήνα - ασημένια κρίνα
Raymonde, σιμόν ferrier
Ρομπέρτα meniconzi - σαν τον άνεμο θρόισμα
Sonia Colopi - η γη κλαίει
Tina Ferreri τιβέριο - γλυκιά μελωδία
Θεματικό βίντεο ποίησης
1. Στέφανο caranti - ecomostri videopoesia (σκηνοθεσία και post παραγωγή) από τον Στέφανο caranti φωνή απαγγελία από τον antonio musacchio και μέρος γυναικεία φωνή της Ταμάρα Μιλάνο
2. Ντομένικο ρουτζέριο - χρειάζεται φαντασία
3. Luca Benatti - μητέρα γη κραυγή
Φωτογραφικό θέμα ποίησης
1. Ρομπέρτο ρόσι - στη μοναδικότητα
2. Πάολα γκαλιάτο - γύψο
3. Antonello βάνι - κάθε που
3. Annalena cimino - ψυχή πνευματικότητα
Δωρεάν θέμα ποίησης
1. Mario cannasio - η ιστορία λέει
2. Ανίτα ναπολιτάνος - Άγιος Πέτρος Τελικά
3. Gianpiero donnici - ένας καλύτερος κόσμος
Ειδικά βραβεία
Ο Φραντσέσκο είναι γράμμα από το μέλλον (θυμάται ο φαμπρίτσιο ντε Αντρέ)
Maria Jose ' pietroforte - με δολοφόνησαν (αφιερωμένο στην πάμελα mastropietro)
Βραβεία σέρβων ποιητών
Fotopoesia
• Λιουμπισάβ γκρούιτς gruja - Αγία Ειρήνη άσε την κυβέρνηση
Videopoesia
• Βλάτομιρ γιοβάνοβιτς - live για σήμερα

Ποίηση - βάθρο
1. Ιοβάν μπουντάλο - godovi
2. Oliver šestakov - i river
3 živadinka μάρκοβιτς - η κραυγή της φύσης
Τιμητική αναφορά
Dragiša erakovic - pesniklov μου
Γκορντάνα μάρκοβιτς - καρύδι και κεράσι
Μίλισαβ μιλένκοβιτς - μεσάνυχτα νεράιδα
Μίλοραντ μίσο kuljić - λίμνη δράκων
Νεντέλικο terezić - ουράνια αρχαιολογία
Σβετλάνα περίσιτς - ο κόσμος μου
Violeta μπόζοβιτς - δεν είναι εύκολο να αγαπάς τους ανθρώπους
Ζντράβκο odorčić - έχει νόημα να υπάρχει

Ξένοι ποιητές
Muzaffarpur (Ινδία)
Jyotirmaya τακούρ - η γη προσεύχεται

Vijayawada (Ινδία)
Αναπούρνα σάρμα - σύνολο αποχρώσεις

Σεκουντεραμπατ (Ινδία)
Padmaja iyengar-Paddy-Clarion κλήση

Καναδάς
Ιμπραήμ honjo - τοξικότητα

Μεξικό
Miguel Angel ακόστα lara - μητέρα φύση (ποίηση και βίντεο)

Γερμανία
Niranjana αντέλ μπέργκερ - χρειάζεται αγάπη για να αγαπήσει τη γη.

Ρουμανία
Λιτσίου λιλιάνα - γη που λιώνει
Τρανταφίρ sîmpetru - πέρα από τις σκέψεις και τα όνειρα

Ελλάδα
DR. KAPARDELI EFTICHIA - ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΟΡΑΜΑ