Συγχαρητήρια σε ολους τους καλλιτέχνες απο ολον τον κόσμο που συμμετέχουν σε αυτο το ομορφο περιοδικό AZAHAR 109
Θερμες ευχαριστίες στον εξαισιο φίλο Jose Luis Rubio Zarzuela για την τιμη να φιλοξενει το ποιημα μου MORNING RESPLENDENSE ΣΕΛΙΔΑ 281
Σήμερα είναι η ημέρα, ιδού το τεύχος 109 του Ποιητικού Περιοδικού Azahar, που περιλαμβάνει 320 σελίδες, 927 ποιητές από 69 χώρες και 69 γραφίστες. Σε όσους δεν έχουν στείλει ακόμα ποιήματα, φωτογραφίες, πίνακες, ζωγραφιές, ζωγραφιές.
Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2021 και είθε η ποίηση να συνεχίζει να εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο
Και το ποιημα που δημοσιεύτηκε στο Ισπανικο περιοδικό στην Αγγλικη γλώσσα
ΠΡΩΙΝΗ ΑΝΤΑΥΓΕΙΑ
Στην πρωινή ανταύγεια τρέμει
η καρδιά
Και το λιγοστό όνειρο
Το σκοτάδι και το πέπλο του φόβου
για το φως αποχαιρετά
Στον μυστικό κήπο το μοναδικό
Εκατοντάφυλλο ρόδο
για πάντα σώθηκε
Ας ξανασμίξουμε πριν την Αυγή
Αρωματισμένα φύλλα στο σώμα
Οι αρετές και η εντιμότητα
Η ειλικρίνεια και η απλότητα
Στην χρυσή κόμη του Ήλιου
Το χρώμα του έρωτα
Και οι γαλάζιες γραμμές του ορίζοντα
Θριαμβεύτριες
Θα χτίσουν μια όμορφη πολιτεία
Στις κορδέλες ενός νέου ουράνιου τόξου
MORNING RESPLENDENCE
In the morning resplendence it trembles
the heart
And the little dream
The darkness and the veil of fear
greets forever to the light
In the secret garden the only one
Hundred-leaf rose
He was saved forever
Let
reunited
before Dawn
Flavored leaves on the body
Virtues and rectitude
Honesty and simplicity
In the golden crown of the Sun
.
The color of love
And the blue lines of the horizon
Triumphant
They will build a beautiful state
On the ribbons of a new rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου