Τετάρτη, 1 Φεβρουαρίου 2017

Και τα 3 χαι-κου που βραβεύτηκαν





Και τα 3 χαι-κου που βραβεύτηκαν

Σμήνη πουλιών

σε γαλάζιες σελίδες

παγιδεύτηκαν

***

Άνθη αμυγδαλιάς

στα τρυφερά κλαδιά

λευκά φιλιά

****

Αποκοιμήθηκα

στις ρυτίδες του χρόνου

ξύπνησα γέρος

All 3 hai-ku winning

flocks of birds

in the blue pages

trapped

***

Flowers tree almonds

the tender twigs

white kisses

****

I fell asleep

in time wrinkles

I woke old***
Ανθη αμυγδαλιας
στα τρυφερά κλαδιά
λευκα φιλιά

****
Αποκοιμήθηκα
στις ρυτίδες του χρόνου
ξύπνησα γέρος

All 3 hai-ku winning

flocks of birds
in the blue pages
trapped

***
Flowers tree almonds
the tender twigs
white kisses

****
I fell asleep
in time wrinkles
I woke old