Τρίτη, 14 Φεβρουαρίου 2017

https://atunispoetry.com/2017/02/14/at-flapping-wings-poem-by-eftichia-kapardeli/#respond

ΠΑΝΤΑ ΦΙΛΕ AGRON ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ
ΘΕΡΜΕΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΝΑΡΤΗΣΗ

Poem by Eftichia Kapardeli
 
 
 
e-1
At flapping wings
 
Three angels with excess
peacefulness
on one virgin dome
a simplistic church
hanging
 
Flowers measure
forces
on stone slits
 
The people grow
in loneliness
hungry for love
 
The deserted streets
Hold the calcined
sun of summer
birds waiting
 
In the long journey
promise roots stretching
at flapping wings
in the cities of the world
colors awaken to light
 
 
 
ΣΤΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΤΩΝ ΦΤΕΡΩΝ
 
Τρεις άγγελοι με περίσσεια
γαλήνη
σε έναν παρθένο τρούλo
μιας απλοϊκής εκκλησιάς
κρέμονται
 
Λούλουδα μετρούν την
δύναμη τους
στις σχισμές της πέτρας
 
Οι άνθρωποι μεγαλώνουν
στην μοναξιά
διψούν για αγάπη
 
Οι δρόμοι έρημοι
κρατούν τον πυρωμένο
Ήλιο του καλοκαιριού
τα πουλιά περιμένουν
 
Στο μακρινό ταξίδι
η υπόσχεση ρίζες απλώνει
στο χτύπημα των φτερών
στις πόλεις του κόσμου
ξυπνούν τα χρώματα στο φως.
 
 
Eftiqia kapardeli
Eftichia Kapardeli