OPA ANTHOLOGY OOF POETRY 2020 STRIVING FOR SURVIVAL -KAPARDELI EFTICHIA What's new Congratulations to all the spirit workers who adorned this Anthology Especially Nilavro FOR the excellent selection of poems Warm thanks to everyone

https://opastrivingforsurvival.blogspot.com/search/label/KAPARDELI%20EFTICHIA

Τι ΝΕΑ What's new
Congratulations to all the spirit workers who adorned this Anthology Especially Nilavro FOR the excellent selection of poems
Warm thanks to everyone

Συγχαρητήρια σε ολους τους εργάτες του πνευματος που στόλισαν αυτη την Ανθολογία Ιδιαιτέρως τον Nilavro ΓΙΑ την εξαιρετική εκλογη των ποιηματων
Θερμες ευχαριστίες σε όλους
Αγαπητοί ποιητές και φίλοι,
Είμαστε πολύ χαρούμενοι που ανακοινώνουμε ότι έχει δημοσιευτεί η πολυαναμενόμενη OPA Anthology of Poetry 2020 «Striving for Survival» . Θα βρείτε την έκδοση στη διεύθυνση : https://opastrivingforsurvival.blogspot.com
Παραμένουμε υποχρεωμένοι σε κάθε ποιητή που έχει συμμετάσχει σε αυτήν την Ανθολογία. Λυπούμαστε πολύ που για διάφορους λόγους δεν μπορούσαμε να επιλέξουμε όλες τις υποβολές, ωστόσο παραμένουμε πάντα ευγνώμονες σε όλες αυτές. Ο κύριος στόχος μας αυτής της Ανθολογίας ήταν να παρουσιάσουμε μια αντιπροσωπευτική συλλογή δημιουργικών λαμπρών ποιητών σε όλο τον κόσμο της εποχής. Ελπίζουμε ότι οι αναγνώστες μας θα βρουν αυτήν την Ανθολογία ως μια χρήσιμη συλλογή αναφοράς και θα έχουν τεράστια ευχαρίστηση διαβάζοντας περισσότερα από εξακόσια ποιήματα 182 ποιητών από όλες τις ηπείρους.

Ευχαριστώ.
Nilavro Nill Shoovro.

(Από το συντακτικό γραφείο OPA)

OPA Anthology Of Poetry 2020 ‘Striving for Survival’

Dear Poets and Friends,
We are really overjoyed to announce that the much awaited OPA Anthology of Poetry 2020 ‘Striving for Survival’ is now published. You’ll find the edition at: https://opastrivingforsurvival.blogspot.com
We remain obliged to each and every poet who has participated in this Anthology. We feel really sorry that due to various reasons we couldn’t select all submissions, yet we do remain ever thankful to all of them. Our main objective of this Anthology was to bring out one representative collection of creative brilliances of poets around the world of the present time. We hope that our readers will find this Anthology as an useful referential collection and would get immense pleasure reading more than six hundred poems of 182 poets from all the continents.

Thank You.
Nilavro Nill Shoovro.

KAPARDELI EFTICHIA

The Infiniteness

At the root of a tree
A world is sleeping, embraced

In the summer I sleep
to the Angels wings
and these heavenly sweet hearts
Amulet look like bizarre
times
Voices are disturbing sounds
the distances of the years

But I forgot
In deep first sleep
of sown stars
in the sky the memory
the vastness

Η ΑΠΕΡΑΝΤΟΣΥΝΗ

Στην ρίζα ενός δένδρου
Ένας κόσμος κοιμάται, αγκαλιασμένος

Το καλοκαίρι κοιμάμαι
στων Αγγέλων τις φτερούγες
και αυτές οι ουράνιες γλυκές καρδιές
Φυλαχτό μοιάζουν αλλόκοτων
Καιρών
Oι φωνές τους είναι ήχοι που αναστατώνουν
τις αποστάσεις των χρόνων……...

Μα εγώ ξεχάστηκα
Στον βαθύ πρώτο ύπνο
των σπαρμένων αστεριών
στου ουρανού την μνήμη
την απεραντοσύνη

Μy Child

Blossom petals, on mother's knees
next to her child's bed, awake
long the daylight is waiting all day
Μy child, to get drunk with your perfume
to your beauty and blessed sweet
how I put my heart into your heart
slept my little Slowly
and your bodysuit yearn
once more
to tighten in my arms

ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ

Πέταλα ανθών ,στα γόνατα της μητέρας
πλάι στην κλίνη του παιδιού της άυπνη
όλη την νύχτα το φως της ημέρας περιμένει

Παιδί μου ,με μεθάς με το άρωμά σου
γλυκιά η ομορφιά σου και ευλογημένη
πως την καρδιά μου στην καρδούλα σου πλάγιασα ….
μικρό μου σιγά -σιγά
και το κορμάκι σου ποθώ
να σφίξω στην αγκαλιά μου
για άλλη μια φορά

The Flowers Of Mercy

Cracks in the faces of the Innocents
and sag bodies
nailed to silence, stand

I whisper sounds
open the windows
the colors pass
raise hands
outstretched loves,
the hopes

Expectations are shared
in those horizons of forms

The Flowers of Mercy
the promises
Our only life and that
only we spent

ΑΝΘΗ ΕΛΕΟΥΣ
Ρωγμές στα πρόσωπα των Αθώων
και τα γερμένα κορμιά
καρφωμένα στην σιωπή, υπομένουν

Ψιθυρίζω ήχους
ανοίγω τα παράθυρα
περνούν τα χρώματα
μεγαλώνουν τα χέρια
απλωμένες αγάπες οι ελπίδες

Μοιρασμένες οι προσμονές
σε εκείνες του ορίζοντα τις μορφές
Άνθη ελέους οι υποσχέσεις
Το μόνο βιός μας και τούτο μόνο
Ξοδεύουμε