Πέμπτη 16 Ιουλίου 2020

Θερμες ευχαριστίες Συγχαρητήρια σε ολους τους τους ποιητές απο την Ινδία και απο ολον τον κόσμο Regards Dr. Ashish K. Gupta M.A. & NET in English Assistant Professor Govt Degree College Uttarakhand. Το ποιημά μου ΑΝΘΗ ΕΛΕΟΥΣANTHOLOGY HEART UPON SLEEVE





Θερμες ευχαριστίες Συγχαρητήρια σε ολους τους τους ποιητές απο την Ινδία και απο ολον τον κόσμο
Regards
Dr. Ashish K. Gupta
M.A. & NET in English
Assistant Professor
Govt Degree College
Uttarakhand.
Το ποιημά μου
ΑΝΘΗ ΕΛΕΟΥΣ
Ρωγμές στα πρόσωπα των Αθώων
και τα γερμένα κορμιά
καρφωμένα στην σιωπή, υπομένουν
Ψιθυρίζω ήχους
ανοίγω τα παράθυρα
περνούν τα χρώματα
μεγαλώνουν τα χέρια
απλωμένες αγάπες οι ελπίδες
Μοιρασμένες οι προσμονές
σε εκείνες του ορίζοντα τις μορφές
Άνθη ελέους οι υποσχέσεις
Το μόνο βιός μας και τούτο μόνο
Ξοδεύουμε
The Flowers of Mercy
Cracks in the faces of the Innocents
and sag bodies
nailed to silence , stand
I whisper sounds
open the windows
the colors pass
raise hands
outstretched loves,
the hopes
Expectations are shared
in those horizons of forms
The Flowers of Mercy
the promises
Our only life and that
only we spent
OUR ESTEEMED CONTRIBUTORS FROM INDIA AND ABROAD FOR THE
ANTHOLOGY HEART UPON SLEEVE
Dear Poet/Poetess
I hope you are well and doing something creative amidst this pandemic.
‌It gives us immense pleasure to write to you that your respective poem has been selected for publication in the anthology HEART UPON SLEEVE.
The process of reviewing and editing is over now. However, the remaining procedure of printing and publishing is going on. Soon, after the publication we will dispatch the book through courier/speed post.
Regards
Dr. Ashish K. Gupta
M.A. & NET in English
Assistant Professor
Govt Degree College
Uttarakhand.
Αγαπητέ ποιητή / ποιήτρια
Ελπίζω να είστε καλά και να κάνετε κάτι δημιουργικό εν μέσω αυτής της πανδημίας.
Μας δίνει μεγάλη χαρά να σας γράψουμε ότι το αντίστοιχο ποίημά σας έχει επιλεγεί για δημοσίευση στην ανθολογία HEART UPON SLEEVE.
Η διαδικασία ελέγχου και επεξεργασίας τελείωσε τώρα. Ωστόσο, η υπόλοιπη διαδικασία εκτύπωσης και δημοσίευσης συνεχίζεται. Σύντομα, μετά τη δημοσίευση θα αποστείλουμε το βιβλίο μέσω ταχυμεταφοράς .

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου