Earth .... AND HEAVEN
The villages and cities stuck in its flesh.
We knead it with our blood and high up in a sky.
Our voices are picked up
and scattered by the air
Like newborn stars awaiting the new day.
ΓΗ.... ΚΑΙ ΟΥΡΑΝΟΣ
Γη Τα χωρια και οι πόλεις κολλημένα στην σαρκα της
Την ζυμώνουμε με το αιμα μας και ψηλά ενας ουρανός
Τις φωνές μας παίρνει και σκορπίζει ο αέρας
σαν αστρα νεογέννητα που
περιμένουν αγρυπνα την καινουργια μερα
15 ώρ. ·
Congratulations
! We've got the final goal of 170 participants! Gloria Keh, a Singaporean painter painted this very nice picture for the Third Anthology of World Gogyoshi. Thank you, Gloria Keh!ついに最終目標の170人の参加者数を越えました。皆様、ご協力をありがとうございました。この絵は、シンガポールの画家、グロリアさんが世界五行詩集の挿絵に書いてくれました。グロリアさん、素敵な絵をありがとう！ .
The List of all 171 participants for the third anthology (September 26). The deadline is September 30.OK?
.
1. Aabbrambom R ( India ) 2. Abdolreza Rabeti ( Iran ) 3. Adejumo Israel ( Nigeria ) 4. Adrian Fisga Luague ( Philippines ) 5. Agus Maulana Sunjaya ( Indonesia ) 6. Aida G. Roque ( USA ) 7. Aizu Taro ( Japan ) 8. Alma Delić Halar (Croatia ) 9. Ana Drobot (Romania) 10. Anna Maria Draisci ( Italy ) 11. Antara Guha ( India ) 12. Antoaneta Dzoni ( Italy & Macedonia ) 13. Antonios Efthymiou ( Greece ) 14. Arman Baelah( Indonesia ) 15. Artist- Arrachme ( USA ) 16. Barbara Olmtak (the Netherlands ) 17. Benedicta Q. Ruiz ( Philippines ) 18. Bhesh Raj Dungana ( Bhutan ) 19. Bibhabati Roy ( India ) 20. Bidhan Chandra Roy (India ) 21. Bio Narasi ( Indonesia ) 22. Bobby Paul (Haiti ) 23. Carlos Rafael Salazar Moncada ( Ecuador ) 24. Carmelita C. Rivera ( Philippines ) 25. Catherine Serre ( France ) 26. Chanchan Parase ( Indonesia ) 27. Chiau-Shin NGO ( Taiwan ) 28. Christos R. Tsiailis ( Cyprus ) 29. Coca Elena Gheorghiu ( Rumania ) 30. Coux Claire Lise ( France ) 31. Cuk Ardi ( Indonesia ) 32. Damir Damir ( Yugoslavia ) 33. Daniela Misso (Italy) 34. David Qi ( China ) 35. Dawn Dominic ( UK ) 36. Debbi Brody ( USA ) 37. Dilip Kumar Mewada ( India ) 38. Dilip Vyas (India ) 39. Dolores Lapinid ( Philippines ) 40. Dongy Ferdinand ( Haiti ) 41. Ekaterini Vlahopanagiotou -Batalia(Greece ) 42. Eliza Segiet ( Poland ) 43. Elizabeth Esguerra Castillo ( Philippines ) 44. Erin Castaldi ( USA ) 45. Ernesto P. Santiago ( Philippines ) 46. Eva Petropoulou Lianoy (Greece ) 47. Fabiola Marlah ( Mauritius ) 48. Fahredin Shehu ( Kosovo/ Albanian ) 49. Fakhri Syarkawi ( Indonesia ) 50. Fareed Agyakwah ( Ghana ) 51. Fauzul el Nurca ( Indonesia ) 52. Fay Rebelou ( Greece ) 53. Foeza Hutabarat ( Indonesia ) 54. Gavril Bâle ( Romania ) 55. Gloria Keh ( Singapore ) 56. Gordana Suvajac, ( Australia ) 57. Hiroko Yamagami ( Japan ) 58. Iakovos Thiras Karamolegkos ( Greece ) 59. ILham Badreddine Mahfouz ( Syria / USA ) 60. Ismahen Khan ( Tunisia ) 61. Ivanka Kostantino ( Slovenia ) 62. Iwan Ridwan ( Indonesia ) 63. Jagotka Tomovska ( North Macedonia ) 64. Jean Gregory Floriyo (Haiti) 65. John Joseph (India ) 66. Juan Toniolo ( France and Chile ) 
67. Kapardeli Eftichia ( Greece ) 68. Kalpana Shah ( India ) 69. Kelechukwu Samuel Ojile ( Nigeria ) 70. Khalid Bin Zainul ( Singapore ) 71. Kimberly Olmtak (Suriname) 72. Kishor Kumar Mishra (India ) 73. Klikovac Slavka ( Montenegro ) 74. Kosimov Abdukakhor Sattorovich ( Tajikistan ) 75. Kyoka Nakazawa(Japan) 76. Lena Kyropoulos II ( Greece ) 77. Leonor Carvalhão ( Portugal ) 78. Lidia Chiarelli ( Italy ) 79. Lilin Widi Rahayu Setjo ( Indonesia ) 80. Lina Forsdahl ( Sweden ) 81. Ljubica Perović Katić ( Croatia ) 82. Loretta Loiacono ( Italy ) 83. Lourdes Morandarte ( Philippines ) 84. Love Eden ( USA ) 85. Mafizuddin Chowdhury ( India ) 86. Mantri Pragada Markandeyulu ( India ) 87. Maria Cristina Farage ( Brazil ) 88. Maria Do Sameiro Barroso (Portugal) 89. Maria Resende ( Portugal ) 90. Marie-Claire Burgos ( France ) 91. Marietta Patricia Leis (USA ) 92. Mariko Sumikura ( Japan) 93. Matilde Cherchi( Italy ) 94 .Memmbis Cchidiebere( Nigeria ) 95. Mihaela Cojocaru ( Romania ) 96.Mihaela Ienutas ( Romania 97.Miltiadis Dovas ( Greece ) 98.Minko Tanev (Bulgaria) 99.Mintu Deka( India ) 100. Mohammad Azim Khan ( Pakistan ) 101. Mohammad Erfun Amin ( Myanmar ) 102. Moheb Yonas SALLAM ( Egypt ) 103. Mousumi Kalita Sachdeva ( India ) 104. Müberra Bülbül ( Turkey ) 105. Muhammad Khalid bin Zainul ( Singapore ) 106. Mukesh K. Saini ( India ) 107. Nadine Léon ( France ) 108. Nagalakshmi Rupakula ( India ) 109. Nahima Aziz ( Morocco ) 110. Nancy. P. Gandeza ( Philippines ) 111. Nani Mariani ( Indonesia ) 112. Nargish Soma Jaufer ( Bangladesh ) 113. N.E. Taylor ( USA ) 114. Novia Rika Perwitasari (Indonesia) 115. Nurminingtyastuti ( Indonesia ) 116. Padmaja Iyengar-Paddy ( India ) 117. Pat Geyer ( USA ) 118. Perugu Ramakrishna ( India ) 119. Peter Smith ( Canada ) 120. Philo Sophio ( Indonesia ) 121. Poongran Park Youngsil ( Korea ) 122. Predrag Petrovic ( Serbia ) 123. Pushmaotee Subrun ( Mauritius ) 124. 18. Rajbanshi Manmohan(India) 125. Rajiv Gwra Basumatary ( India ) 126. Raju Panyang ( India ) 127. Refika DediĆ ( Bosnia and Herzegovina ) 128. Remedios Villapando ( Philippines ) 129. Rosaria Lo Bono (Italy ) 130. Runa Srivastava ( India ) 131. Saadat Ali Khan Nohani (Pakistan) 132. Sahjahan Ali Ahmed ( India ) 133. Shagufta Perween( India ) 134. Shahid Abbas ( Pakistan ) 135. Shefqet Avdush Emini ( Netherland ) 136. Shakhawat Tipu ( Bangladesh ) 137. Sher Chandley ( South Africa ) 138. Sherry Grant ( New Zealand / Taiwan ) 139. Sonia Socorro Cabañas Cortés ( Portugal and Mexico ) 140. Sri Ayla ( Indonesia ) 141. Stephen Onyah (Nigeria ) 142. Steve Wilkinson( UK ) 143. Stoianka Boianova ( Bulgaria ) 144. Subhashchandra B. Adhav ( India ) 145. Sujata Paul ( India ) 146. Şükran Yangin Üst ( Turkey ) 147. Takenishi Yoshikazu ( Japan ) 148. Tanja Ajtic ( Serbia and Canada) 149. Tanpopo Anis ( Indonesia ) 150. Tatyana Levina ( Russia ) 151. Tess Ritumalta ( Philippines ) 152. Thomas Chan ( Hong Kong ) 153. Tibor Toth ( Slovakia ) 154. Tim Gardiner ( UK ) 155. Tisna Barbatully ( Indonesia ) 156. Valérie Cavelier (France ) 157. Vatsala Radhakeesoon ( Mauritius ) 158. Ven-Lyn A. Valdez ( Philippines ) 159. Vimmie Manoj ( India ) 160. Vlasta Mijac (Croatia) 161. Wahyudi Abdurrahman Zaenal ( Indonesia ) 162. Warda Zerguine (Algeria ) 163. Waty Sumiati Halim ( Indonesia ) 164.William Warigon ( Nigeria ) 165. Wimba Krisna Kumara ( Indonesia ) 166. Wirja Taufan ( Indonesia ) 167. Yessyca Ortiz ( Peru ) 168. Yoji Tagami ( Japan ) 169. Y.P.B.Wiratmoko ( Indonesia ) 170. Zana Coven ( Bosnia and Herzegovina ) 171. Zoi Gaidatzi ( Greece )
67. Kapardeli Eftichia ( Greece ) 68. Kalpana Shah ( India ) 69. Kelechukwu Samuel Ojile ( Nigeria ) 70. Khalid Bin Zainul ( Singapore ) 71. Kimberly Olmtak (Suriname) 72. Kishor Kumar Mishra (India ) 73. Klikovac Slavka ( Montenegro ) 74. Kosimov Abdukakhor Sattorovich ( Tajikistan ) 75. Kyoka Nakazawa(Japan) 76. Lena Kyropoulos II ( Greece ) 77. Leonor Carvalhão ( Portugal ) 78. Lidia Chiarelli ( Italy ) 79. Lilin Widi Rahayu Setjo ( Indonesia ) 80. Lina Forsdahl ( Sweden ) 81. Ljubica Perović Katić ( Croatia ) 82. Loretta Loiacono ( Italy ) 83. Lourdes Morandarte ( Philippines ) 84. Love Eden ( USA ) 85. Mafizuddin Chowdhury ( India ) 86. Mantri Pragada Markandeyulu ( India ) 87. Maria Cristina Farage ( Brazil ) 88. Maria Do Sameiro Barroso (Portugal) 89. Maria Resende ( Portugal ) 90. Marie-Claire Burgos ( France ) 91. Marietta Patricia Leis (USA ) 92. Mariko Sumikura ( Japan) 93. Matilde Cherchi( Italy ) 94 .Memmbis Cchidiebere( Nigeria ) 95. Mihaela Cojocaru ( Romania ) 96.Mihaela Ienutas ( Romania 97.Miltiadis Dovas ( Greece ) 98.Minko Tanev (Bulgaria) 99.Mintu Deka( India ) 100. Mohammad Azim Khan ( Pakistan ) 101. Mohammad Erfun Amin ( Myanmar ) 102. Moheb Yonas SALLAM ( Egypt ) 103. Mousumi Kalita Sachdeva ( India ) 104. Müberra Bülbül ( Turkey ) 105. Muhammad Khalid bin Zainul ( Singapore ) 106. Mukesh K. Saini ( India ) 107. Nadine Léon ( France ) 108. Nagalakshmi Rupakula ( India ) 109. Nahima Aziz ( Morocco ) 110. Nancy. P. Gandeza ( Philippines ) 111. Nani Mariani ( Indonesia ) 112. Nargish Soma Jaufer ( Bangladesh ) 113. N.E. Taylor ( USA ) 114. Novia Rika Perwitasari (Indonesia) 115. Nurminingtyastuti ( Indonesia ) 116. Padmaja Iyengar-Paddy ( India ) 117. Pat Geyer ( USA ) 118. Perugu Ramakrishna ( India ) 119. Peter Smith ( Canada ) 120. Philo Sophio ( Indonesia ) 121. Poongran Park Youngsil ( Korea ) 122. Predrag Petrovic ( Serbia ) 123. Pushmaotee Subrun ( Mauritius ) 124. 18. Rajbanshi Manmohan(India) 125. Rajiv Gwra Basumatary ( India ) 126. Raju Panyang ( India ) 127. Refika DediĆ ( Bosnia and Herzegovina ) 128. Remedios Villapando ( Philippines ) 129. Rosaria Lo Bono (Italy ) 130. Runa Srivastava ( India ) 131. Saadat Ali Khan Nohani (Pakistan) 132. Sahjahan Ali Ahmed ( India ) 133. Shagufta Perween( India ) 134. Shahid Abbas ( Pakistan ) 135. Shefqet Avdush Emini ( Netherland ) 136. Shakhawat Tipu ( Bangladesh ) 137. Sher Chandley ( South Africa ) 138. Sherry Grant ( New Zealand / Taiwan ) 139. Sonia Socorro Cabañas Cortés ( Portugal and Mexico ) 140. Sri Ayla ( Indonesia ) 141. Stephen Onyah (Nigeria ) 142. Steve Wilkinson( UK ) 143. Stoianka Boianova ( Bulgaria ) 144. Subhashchandra B. Adhav ( India ) 145. Sujata Paul ( India ) 146. Şükran Yangin Üst ( Turkey ) 147. Takenishi Yoshikazu ( Japan ) 148. Tanja Ajtic ( Serbia and Canada) 149. Tanpopo Anis ( Indonesia ) 150. Tatyana Levina ( Russia ) 151. Tess Ritumalta ( Philippines ) 152. Thomas Chan ( Hong Kong ) 153. Tibor Toth ( Slovakia ) 154. Tim Gardiner ( UK ) 155. Tisna Barbatully ( Indonesia ) 156. Valérie Cavelier (France ) 157. Vatsala Radhakeesoon ( Mauritius ) 158. Ven-Lyn A. Valdez ( Philippines ) 159. Vimmie Manoj ( India ) 160. Vlasta Mijac (Croatia) 161. Wahyudi Abdurrahman Zaenal ( Indonesia ) 162. Warda Zerguine (Algeria ) 163. Waty Sumiati Halim ( Indonesia ) 164.William Warigon ( Nigeria ) 165. Wimba Krisna Kumara ( Indonesia ) 166. Wirja Taufan ( Indonesia ) 167. Yessyca Ortiz ( Peru ) 168. Yoji Tagami ( Japan ) 169. Y.P.B.Wiratmoko ( Indonesia ) 170. Zana Coven ( Bosnia and Herzegovina ) 171. Zoi Gaidatzi ( Greece )
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου