Ενός νέου Παραδείσου-Τιμη για μενα να φιλοξενουμαι στο πανέμορφο περιοδικο AZAHAR REVISTA POETICA N106 PAGE 268

Τιμη για μενα να φιλοξενουμαι στο πανέμορφο περιοδικο AZAHAR REVISTA POETICA N106 PAGE 268
θερμες ευχαριστίες στο Jose Luis Rubio Zarzuela που μου εστειλε το περιοδικό Συγχαρητήρια σε ολους τους ποιητές απο ολον τον κοσμο
Honor for me to be hosted in the beautiful magazine AZAHAR REVISTA POETICA N106 PAGE 268
warm thanks to Jose Luis Rubio Zarzuela for sending me the magazine Congratulations to all the poets from all over the world

Και το ποιημα που συμμετέχει στο Ισπανικό περιοδικό
Ενός νέου Παραδείσου
Η ίδια μουσική
γεμάτη θορύβους
ανάμεσα σε γη και ουρανό
χάνεται σε εκείνη την πόλη που κρύβεται
από το μεγάλο πλημμυρισμένο ποτάμι
του τελευταίου Φθινοπώρου

Πέτρες βυθισμένες
σε δρόμους δίχως δένδρα
από το χτύπημα του ανέμου
με την άμμο των χρόνων
κοκκινίζουν

Βραδιάζει
Ο ουρανός με αγκαλιάζει
πλαγιάζω με το Φεγγάρι γαλήνια
ατέλειωτη νύχτα
μακρινή ……
τα λαμπερά αστέρια
παγιδεύω ενός νέου Παραδείσου
One new paradise

The same music
full of noises
between earth and sky
lost in that hidden city
from the big flooded river
Autumn last

Stones submerged
on roads without trees
from the blow of the wind
with the sand of years
they blush

It starts to slow down
The sky embraces me
recline with the Moon
serene….
Endless night ,distant
the shining stars
trap of a new Paradise