Τεύχος Μαΐου/Ιουνίου 2021: Το περιοδικό που διαβάζεται σαν βιβλίο
Σελίδα 82-83-84 ΣΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ
Τα ποιηματα μου μικρές χαρες και άνεμοι βιαστικοί
ΑΝΕΜΟΙ ΒΙΑΣΤΙΚΟΙ
Στην καρδιά του μικρού πουλιού
στο μεγάλο δάσος
με τα απολιθωμένα δένδρα ,η φλόγα
Σπίτια ετοιμόρροπα ,στην μοίρα φυλακισμένα
χωρίς θέληση φορούν την σκόνη ένδυμα
Οι άνθρωποι ριζωμένοι, αξεχώριστοι γερνούν τα βράδια
σκιές γίνονται σε ήρεμους καθρέπτες
μα πριν την αυγή
ζωές ανταλλάσσουν
στων ονείρων τους τα πέπλα
HURRY WINDS
From a new poem of mine
In the heart of the little bird
in the big forest
with the fossilized trees, the flame
Houses in ruins, imprisoned in fate
unwillingly Rooted, wear clothing the dust
inseparable people grow old at night
shadows are made in calm mirrors
but before dawn
lives exchange
in their dreams the veils
ΜΙΚΡΕΣ ΧΑΡΕΣ
Μικρές χαρές
πεταλούδες μέσα σε
Ανθόφυλλα
πλεούμενα με ανοιχτά πανιά
ρόδια που σπάζουν
κάτω
από την ροδιά
Νους και καρδιά ψηλά
αγγίζουν τα άστρα ξεχωρίζουν
στο ηλιόφεγγο
σε ένα γλυκό μεθύσι
χίλια πουλιά
Μικρές χαρές
ξέγνοιαστες νυφούλες
Κάτω από τον ίδιο ουρανό
μάγουλα ξαναμμένα
όλη η καρδιά
Λούλουδα ακριβά
του Μάη
σε χειλάκια κλεισμένα
ζωγραφισμένα ανυπεράσπιστα
στην αγάπη
Μικρές χαρές
χυμοί ,γλυκοσταλάγματα
για εκείνον και για μένα
ανθός του κρίνου ανοιχτός
γλυκά ξεφυλλά
οι λογισμοί απλώνουν σαν τον
Χρυσό κισσό
γλιστρούν στο φως
απελπισμένα
SMALL PLEASURES
Small pleasures
butterflies in
leaves flowering
boats with sails off
pomegranates broken
under
the pomegranate
Mind and heart up
touch the stars stand out
sunlight
in a sweet drunkenness
thousands of birds
Small pleasures
carefree bride
Under the same sky
flushed cheeks
whole heart
Flowers expensive
in May
in lips closed
painted defenseless
in love
Small pleasures
juices, sweet drips
for him and for me
flower of the lily
open
sweet action, we
The thoughts spread like
Ivy Gold
slip light
desperately
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου