Δευτέρα, 25 Δεκεμβρίου 2017

ΧΡΟΝΙΑ ΣΑΣ ΠΟΛΛΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ ΠΟΛΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ POETRY OF MOON

Fertile Land & Dawn Rodism - Dr. Kapardeli Eftichia
ΧΡΟΝΙΑ ΣΑΣ ΠΟΛΛΑ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ ΠΟΛΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ ΤΩΝ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
POETRY OF MOON

https://poetryofmoon.blogspot.gr/2017/12/fertile-land-dawn-rodism-dr-kapardeli.html

we will publish your poem on 26th December,2017
Your poem will also be posted to our social media
pages.
And,
*You may join With Us on :
We thank you for your contribution to our Blog.
Best regards.


ΓΟΝΙΜΗ ΓΗ



Στα  μάτια του Θεού

η πλήρη αρμονία

το μαύρο και το άσπρο

το προσωρινό και το Αιώνιο

το μέλλον και το παρελθόν

η Δύση και η Ανατολή

το τέλος και η Αρχή





Η πένα κυλά μα είναι  στεγνό  το μελάνι

τα στάχυα  χτυπώ......δίχως καρπό

το άχυρο έχει μόνο μείνει, το δεμάτι



Ο θεός και ο Άνθρωπος……..

ζυμωμένος από το ίδιο χώμα

η φλόγα με την λάσπη

η λάσπη κερδίζει η φλόγα σβήνει



Μα όσο πιο πολύ το έδαφος  χτυπώ

καθάρια η πηγή βγαίνει

 η αγάπη διάφανη σαν την

μέρα σαν τα βουνά στέρεη μένει 



Και   όταν   πάνω μου ανθίζει η φύση

η ομορφιά ,η χαρά , η Ανάσταση

δεν ζω μόνο για τον Ουρανό

η πνοή της γόνιμης  γης με την

ζεστασιά της, με ποτίζει



Fertile land



In God's eyes

the harmony

black and white

the temporary and the eternal

the future and the past

the West and East

end and Home





The pen runs dry, but it is the ink

  the cobs smite ..... without wrist

straw has just left the sheaf



God and Man ........

fermented by the same soil

the flame with mud

mud wins the flame goes out



But as much ground swat

net or source exits

  love like transparent

day like the mountains remains solid



And when my flowers over the nature

the beauty, the joy, the Resurrection

I do not live only for Heaven

the breath of fertile land with

warmth, with watering


ΑΥΓΗΣ ΡΟΔΙΣΜΑ



Στα  δαχτυλίδια  φωτός

μιας λαμπρής Άνοιξης

πολύχρωμα ανθόφυλλα λουσμένα



Τα φτερά μιας ερωτευμένης πεταλούδας

Χτυπούν της ψυχής τα πέταλα



Με δυο φιλιά όλο στοργή

χείλη γλυκά

έχω για σένα

που της ανάγκης η

χειμωνιά τα άφησε πληγωμένα



Όνειρο γλυκομίλητο

του ουρανού από την γη

χώρισμα

σταγόνα αγάπης ξεχειλίζει

αυγής ρόδισμα 

Dawn  rodism



In the rings of light

οne Bright Spring

colorful flower

bathed leaves

***

The wings of a loving butterfly

the soul  the petals hits

***

With  two kisses

All affection

 sweets lips

I have for you....

that of the need

winter has left wounded

my lips 

***

Dream soft-spoken

The sky from the earth

divide

A drop of love overflows

Dawn rodism