Θερμες ευχαριστίες στον Jose Luis Rubio Zarzuela για την δημοσίευση του ποιηματος μου ΑΝΘΗ ΕΛΕΟΥΣ στο ομορφο αυτο περιοδικο της Ισπανίας Βρίσκεται στην σελίδα 273 του τεύχους 107 Συγχαρητήρια σε ολους για αυτη την Εξαιρετικη πνευματική δουλεια Ειμαστε τιμώμενοι Warm thanks to José for publishing my poem FLOWERS OF MERCY in this beautiful Spanish magazine Found on page 273 of issue 107 Congratulations to all on this outstanding spiritual work We are honored

 ΑΝΘΗ ΕΛΕΟΥΣ

Ρωγμές στα πρόσωπα των Αθώων

και τα γερμένα κορμιά

καρφωμένα στην σιωπή, υπομένουν

Ψιθυρίζω ήχους

ανοίγω τα παράθυρα

περνούν τα χρώματα

μεγαλώνουν τα χέρια

απλωμένες αγάπες οι ελπίδες

Μοιρασμένες οι προσμονές

σε εκείνες του ορίζοντα τις μορφές

Άνθη ελέους οι υποσχέσεις

Το μόνο βιός μας και τούτο μόνο

Ξοδεύουμε

The Flowers of Mercy

Cracks in the faces of the Innocents

and sag bodies

nailed to silence , stand

I whisper sounds

open the windows

the colors pass

raise hands

outstretched loves,

the hopes

Expectations are shared

in those horizons of forms

The Flowers of Mercy

the promises

Our only life and that

only we spent

Θερμες ευχαριστίες στον

Jose Luis Rubio Zarzuela

για την δημοσίευση του ποιηματος μου ΑΝΘΗ ΕΛΕΟΥΣ στο ομορφο αυτο περιοδικο της Ισπανίας

Βρίσκεται στην σελίδα 273 του τεύχους 107 Συγχαρητήρια σε ολους για αυτη την Εξαιρετικη πνευματική δουλεια Ειμαστε τιμώμενοι

Warm thanks to José for publishing my poem FLOWERS OF MERCY in this beautiful Spanish magazine

Found on page 273 of issue 107 Congratulations to all on this outstanding spiritual work We are honored

2Εσείς και Rita Chugh