Το μεγαλύτερο ποιητικό περιοδικό Azahar (REVISTA POETICA N0 98 MAY2019 Και αυτό το μήνα, η θέση μου είναι ανάμεσα σε ολους αυτους τους μεγάλους ποιητές ολου του κόσμου . Σ ' ευχαριστώ. Ευχαριστώ πολύ Jose Luis Rubio Zarzuela & Alicia Minjarez Ramírez και Josep Juarez

Το μεγαλύτερο ποιητικό περιοδικό Azahar (REVISTA POETICA N0 98 MAY2019
Και αυτό το μήνα, η θέση μου είναι ανάμεσα σε ολους αυτους τους μεγάλους ποιητές ολου του κόσμου . Σ ' ευχαριστώ.
Ευχαριστώ πολύ Jose Luis Rubio Zarzuela & Alicia Minjarez Ramírez και Josep Juarez
The biggest poetic magazine Azahar
And this month, my place is among all those great poets of the whole world. Thank you.
Thank you very much Jose Luis Rubio & Alicia Minjarez Ramírez and Josep Juarez

Διαδρομές

Όμορφες διαδρομές
ζεστή η ψυχή
με την ανάσα των φίλων
στα όνειρα που χάθηκαν
στα ταξίδια που ξεχάστηκαν

Η αγκαλιά στους άλλους
η πολύτιμη δική μας
όλα τα μπουμπούκια
της Άνοιξης άνθισαν

Ένα είναι…..η Αγάπη
το άλλο η στοργή,
ολόλευκη η Ειρήνη
και η ελευθερία γαλανή
Αυτά μοιράζω
…………….φτωχά και στερημένα
να μην μείνουν…παραπονεμένα
τα άνθη και τα χρώματα
μην χάσουν
πριν έρθει η καταιγίδα

Αιώνες η ζωή, μα και στιγμές
με αυτές ντύνομαι
μαγικά
πιο όμορφη μοιάζει
στην ίδια σιωπή, σε
όλες τις διαδρομές
σε αυτή μου την περιπλάνηση

Routes

Beautiful trails
warm the soul
the breath of friends
dreams lost
the trips were forgotten

Cuddling others
precious ours
all buds
Spring blossomed

One is ... .the Love
other affection,
all-white Peace
and blue freedom
These deal ............................
poor and deprived
not to get disappointed ...
flowers and colors
not to miss
before the coming storm

Centuries of life, but also moments
these Dress
magically
It looks more beautiful
the same silence in
all routes
in this my wandering
RUTAS Hermosos senderos templan el alma, el aliento de los amigos, sueños perdidos, los viajes fueron olvidados.

Abrazando a otros, a nuestros amados florecieron todos los capullos de la primavera.

Uno es... el amor otro afecto, la blanca paz y la libertad azul. Este acuerdo… para no decepcionar a los pobres y a los desfavorecidos, flores y colores no para extrañar antes de la tormenta que se avecina. Siglos de vida, pero también momentos mágicamente revestidos. Luce más hermoso el mismo silencio en todas las rutas de mi deambular